La marque du genre et du nombre des noms en italien

La marque du genre et du nombre des noms en italien

La marque du genre et du nombre des noms en italien

Ciao ragazzi ! La marque du genre et du nombre des noms est l’un des aspects les plus fondamentaux de la grammaire italienne. En effet, en italien, comme en français, les noms sont divisés en deux genres, masculin et féminin, et peuvent être singuliers ou pluriels. La marque du genre et la formation du pluriel des noms suivent une règle générale, mais il existe également de nombreuses  exceptions que nous aborderons au fur à mesure.

Bienvenue sur Parlons italien ! Je suis Riccardo, formateur en langue italienne et je vous ai préparé des fiches de vocabulaire avec audio pour apprendre un maximum de mots avec la bonne prononciation. Cliquez ici pour les télécharger gratuitement 😌

Les marques du genre des noms

En italien, la marque du genre des noms peut être déterminée par la terminaison de la plupart des noms.

1-la marque du masculin

  • Les noms en -o
    En général, les noms masculins se terminent par la lettre -o
    Exemples : il libro (le livre) | il gatto (le chat) | il ragazzo (le garçon) | il cielo (le ciel)
    Exceptions :
    la mano (la main) et les noms abrégés en -o (la foto, la radio, l’auto…)

 

2-la marque du féminin

  • Les noms en -a
    Les noms féminins se terminent généralement par la lettre a
    Exemples : la vita (la vie) | la cucina (la cuisine) | la chiesa (l’église)

    Exceptions : certains noms masculins se terminent par la lettre a
    Exemples : Il problema (le problème), il clima (le climat) il sistema (le système)

     

  • Les noms en -si
    Exemples : la crisi (la crise) | la tesi (la thèse) | l’oasi (l’oasis)

  • Les noms en -tà et en -tù
    Exemples : la bon (la bonté) | la liber (la thèse) | la gioven (la jeunesse)

Voici une liste non exhaustive de mots d’exceptions courantes à la règle générale pour la marque de genre des noms en italien. Ils sont nombreux, vous les apprendrez au fur et à mesure de votre apprentissage.

  • il tema | le thème | masculin
  • la mano | la main | féminin
  • il clima | le climat | masculin
  • la radio | la radio | féminin
  • il poema | le poème | masculin
  • la moto | la moto | féminin
  • il problema | le problème | masculin
  • la foto | la photo | féminin
  • il sistema | le système | masculin
  • il pianeta | la planète | masculin
  • il collega | le collègue | masculin
  • il cinema | le cinéma | masculin
  • il sisma | le tremblement de terre | masculin
  • il programma | le programme | masculin
  • il panorama | le panorama | masculin
  • il cane | les chiens | masculin
  • il fiume | les fleuves | masculin
  • il re | le roi | masculin
  • il latte | le lait | masculin
  • la chiave | la clé | féminin
  • la fame | la faim | féminin
  • la nave | le navire | féminin
  • la notte | la nuit | féminin
  • la pelle | les peau | féminin

Attention aux erreurs de traduction, beaucoup de noms n’ont pas le même genre en italien et en français !

La marque du pluriel des noms

  • Les noms en -o masculins font leur pluriel en -i
    Exemples : il libro  i libri  (le livre, les livres)| l‘amico gli amici (l’ami, les amis)| il portafoglioi portafogli (le portefeuille, les portefeuilles)

     

  • Les noms en -a féminins ont un pluriel en -e
    Exemples : la ragazza ➡ le ragazze (la fille, les filles) | la famiglia  le famiglie (la famille, les familles)

     

  • Les noms en -e féminins et masculins font leur pluriel en -i
    Exemples : il cane  i cani (le chien, les chiens) | la madre le madri  (la mère, les mères)

Les noms qui se terminent en et les noms étrangers sont invariables
Exemples : la Città ➡ le città (la ville, les villes) | il bar ➡ i bar (le bar, les bars)

Tableau récapitulatif

Masculin
Féminin
Masculin ou féminin
Singulier
-o
-a
-e
Pluriel
-i
-e
-i

Vous aimerez aussi…

La marque du genre et du pluriel en italien
Grammaire

La marque du genre et du nombre des noms en italien

Ciao ragazzi ! La marque du genre et du nombre des noms est l'un des aspects les plus fondamentaux de la grammaire italienne. En effet, en italien, comme en français, les noms sont divisés en deux genres, masculin et féminin, et peuvent être singuliers ou pluriels....

Lire

les articles définis en italien
Grammaire

Comment utiliser les articles définis en italien ?

Ciao ragazzi ! Dans ce cours nous allons aborder un sujet essentiel car très important pour construire des phrases et se faire comprendre : les articles définis. Il y a ceux qui pensent que cela est facile et qui se retrouvent à mettre un “il” au lieu d’un la et...

Lire

Grammaire

La marque du genre et du nombre des noms en italien

Ciao ragazzi ! La marque du genre et du nombre des noms est l'un des aspects les plus fondamentaux de la grammaire italienne. En effet, en italien, comme en français, les noms sont divisés en deux genres, masculin et féminin, et peuvent être singuliers ou pluriels....

Lire plus

La marque du genre et du pluriel en italien
Grammaire

Comment utiliser les articles définis en italien ?

Ciao ragazzi ! Dans ce cours nous allons aborder un sujet essentiel car très important pour construire des phrases et se faire comprendre : les articles définis. Il y a ceux qui pensent que cela est facile et qui se retrouvent à mettre un “il” au lieu d’un la et...

Lire plus

les articles définis en italien

Abonnez-vous à la newsletter

Ne manquez plus aucun contenu exclusif : abonnez vous à la newsletter mensuelle de Parlons italien. Des infos, des exercices, des jeux, des coups de coeur… Encore plus d’italien, encore plus d’Italie 💚🤍❤️

Comment utiliser les articles définis en italien ?

Comment utiliser les articles définis en italien ?

Comment utiliser les articles définis en italien ?

Ciao ragazzi ! Dans ce cours nous allons aborder un sujet essentiel car très important pour construire des phrases et se faire comprendre : les articles définis. Il y a ceux qui pensent que cela est facile et qui se retrouvent à mettre un “il” au lieu d’un la et bam, toute leur crédibilité part en vrille. Mais ne vous inquiétez pas, grâce à ce cours vous allez tout comprendre en deux temps, trois mouvements. Nous allons tout d’abord aborder les articles définis singuliers et pluriels, puis à la fin, je vous propose un test pour vérifier si vous êtes devenus des pros de l’article défini. Prêts à savoir comment utiliser les articles définis en italien et à  progresser ? Si parte !

Bienvenue sur Parlons italien ! Je suis Riccardo, formateur en langue italienne et je vous ai préparé des fiches de vocabulaire avec audio pour apprendre un maximum de mots avec la bonne prononciation. Cliquez ici pour les télécharger gratuitement 😌

Les articles définis singuliers

Les articles définis singuliers en italien sont : il | lo la | l’. Ils sont utilisés pour déterminer le genre et le nombre d’un nom singulier.

  • Il est utilisé pour les noms masculins commençant par une consonne, sauf s’ils commencent par « s » suivi d’une consonne, « z » ou « gn ».
    Exemples : il libro (le livre), il cane (le chien).
  • Lo est utilisé pour les noms masculins commençant par « s » suivi d’une consonne, « z », « ps », « gn »…
    Exemples : lo studente (l’étudiant), lo zaino (le sac à dos), lo psicologo (le psychologue).
  • La est utilisé pour les noms féminins.
    Exemples : la casa (la maison), la macchina (la voiture).
  • L’ est utilisé pour les noms masculins et féminins commençant par une voyelle ou un « h » muet. 
    Exemples : l’albero (l’arbre), l’amica (l’amie).

Les articles définis sont placés avant le nom qu’ils déterminent dans la phrase. 

Voici quelques exemples pour illustrer l’utilisation des articles définis singuliers en italien : 

  • Il libro è sulla tavola (Le livre est sur la table)
  • Lo zaino è pesante (Le sac à dos est lourd)
  • La casa è grande (La maison est grande)
  • L’amica è simpatica (L’amie est sympathique)

Les articles définis pluriels

Les articles définis pluriels en italien sont : | gli | le. Ils sont utilisés pour déterminer le genre et le nombre d’un nom pluriel.

  • I est utilisé pour les noms masculins.
    Exemples : i libri (les livres), i ragazzi (les garçons).
  • Gli est utilisé pour les noms masculins commençant par une voyelle, « z » ou « gn ». Exemples : gli alberi (les arbres), gli zaini (les sacs à dos).
  • Le est utilisé pour les noms féminins et les noms masculins commençant par « s » suivi d’une consonne.
    Exemples : le case (les maisons), le scuole (les écoles).

Voici quelques exemples pour illustrer l’utilisation des articles définis pluriels en italien :

  • I libri sono sulla mensola (Les livres sont sur l’étagère)
  • Gli alberi sono alti (Les arbres sont hauts)
  • Le case sono bianche (Les maisons sont blanches)
  • Le scuole sono aperte (les écoles sont ouvertes)

Tableau récapitulatif des articles définis

Devant une consomme
Devant S+consonne, z, ps, gn...
Devant une voyelle
Masculin singulier
Il (libro)
Lo (spagnolo)
L'avvocato
Masculin pluriel
i (libri)
Gli (spagnoli)
Gli (avvocati)
Féminin singulier
La (casa)
La (psicologa)
L'(ora)
Féminin pluriel
Le (cose)
Le (zanzare)
Le (ore)

Les emplois particuliers des articles définis

Les articles définis italiens sont employés comme en français à deux exceptions près :

  • On l’emploie aussi devant signore | signora | signorina
    Exemple : La signora Rossi è andata dal dottore
  • Et devant les adjectifs possessifs
    Exemples : la mia macchina, le vostre amiche, il tuo numero di telefono

Testez votre compréhension

No Results Found

The posts you requested could not be found. Try changing your module settings or create some new posts.

Abonnez-vous à la newsletter

Ne manquez plus aucun contenu exclusif : abonnez vous à la newsletter mensuelle de Parlons italien. Des infos, des exercices, des jeux, des coups de coeur… Encore plus d’italien, encore plus d’Italie 💚🤍❤️

Your content goes here. Edit or remove this text inline or in the module Content settings. You can also style every aspect of this content in the module Design settings and even apply custom CSS to this text in the module Advanced settings.

  • - kjsdhfkhjsdjh
  • - kjhkjhsdjhsjdhf
  • - kjhkjshkjhsdfkjhsf
Bonus magazine gratuit

Demandez-le
il est gratuit !

“Parlons Italien” le magazine dédié à la langue, à la culture et à la gastronomie italienne vous propose :

  • Des articles en bilingue pour améliorer votre compréhension.
  • Une délicieuse recette de tiramisu pour émoustiller vos papilles et éblouir vos invités.
  • Un dossier spécial voyage avec du vocabulaire, des conseils pratiques, des idées d’escapades insolites…