Tout savoir sur le mode impératif négatif en italien

Ciao ragazzi! Tout savoir sur le mode impératif en italien est essentiel. En effet, c’est l’une des formes grammaticales les plus importantes à maîtriser pour pouvoir interagir efficacement dans la langue. Tout comme en français, le mode impératif est un outil essentiel si vous voulez donner des ordres, des conseils, des instructions ou exprimer des souhaits. Nous allons explorer en détail ce mode, en fournissant des explications, des exemples et des conseils pour l’utiliser correctement… Et pour tester votre compréhension, ne manquez pas l’exercice à la fin de chaque article. Pour éviter une leçon trop difficile à assimiler, je vous propose de l’aborder en quatre parties.

• 1 ère partie : l’impératif des verbes réguliers et du vouvoiement
• 2e partie : l’impératif négatif
• 3e partie : la forme réfléchis + l’impératif des auxiliaires essere et avere
• 4e partie : l’impératif des verbes fare, dare, stare et andare.

II-L’impératif négatif

1-L’impératif négatif avec « Tu »

Pour former l’impératif négatif, à la deuxième personne du singulier (Tu) on utilise tout simplement la forme à l’infinitif du verbe, quelque soit le groupe auquel il appartient (-are, -ire, -ere) et l’on ajoute la forme négative Non (ne).

Par exemple, prenons le verbe « mangiare » (manger).

L’infinitif de ce verbe est « mangiare ». Pour donner un ordre négatif, on ajoute simplement « non » (ne) avant l’infinitif :

Non + mangiare = ne mange pas

✸ Exemples : 

• Non mangiare troppo! – Ne mange pas trop !
• Non scrivere sui muri! – N’écris pas sur les murs !
• Non cantare così forte! – Ne chante pas si fort !
• Non finire tutto il cibo! – Ne finis pas toute la nourriture !
• Non provare queste scarpe, sono troppo piccole! – N’essaie pas ces chaussures, elles sont trop petites !

2- L’impératif négatif avec « Voi »

Pour la deuxième personne du pluriel (voi), on applique la même règle qu’avec « noi ». Prenez la forme conjugué du verbe à la deuxième personne du pluriel à l’indicatif  présent et ajoutez « non » (ne) avant le verbe.

Par exemple, toujours avec le verbe « mangiare »  :

La conjugaison  de ce verbe à la 2ème personne du pluriel à l’indicatif présent est « mangiate ». Pour donner un ordre négatif, on ajoute simplement « non » (ne) avant : Non + mangiate = Ne mangez pas

✸ Exemples :

• Non bevete troppo, l’alcol fa male alla salute – Ne buvez pas trop, l’alcool est mauvais pour la santé
• Non dormite troppo, avete tanto da fare – Ne dormez pas trop, vous avez beaucoup à faire
• Non finitelo così velocemente, gustatevelo – Ne le finissez pas si rapidement, savourez-le
• Non fate troppo rumore, ci sono persone che dormono – Ne faites pas trop de bruit, il y a des gens qui dorment
• Non dite bugie, la sincerità è importante – Ne dites pas de mensonges, l’honnêteté est importante

3- L’impératif négatif du vouvoiement

Lorsque l’on s’adresse à une personne que l’on vouvoie (Lei), la formation de l’impératif négatif est relativement simple comme pour les autres pronoms personnels.

Tout d’abord, on prend le verbe au subjonctif présent et ensuite, on ajoute « non » (ne) avant le verbe conjugué.

Par exemple, toujours avec le verbe « mangiare » :

la forme au subjonctif présent est « mangi ». Pour former l’impératif négatif, on dira donc Non + mangia troppo signore Rossi= Ne mangez pas trop monsieur Rossi

Cela permet de donner des consignes de manière respectueuse et courtoise d’exprimer des interdictions ou des recommandations.

✸ Exemples :

• Non venga senza un appuntamento – Ne venez pas sans rendez-vous
• Non prenda decisioni affrettate – Ne prenez pas de décisions hâtives
• Non studi l’arte – N’étudiez pas l’art
• Non mangia il dolce – Ne mangez pas le dessert

4- Tableau récapitulatif

Alors ? quel est votre score ? Partagez vos résultats ! Dai!