Top 10 des séries italiennes à voir sur Netflix

Ciao ragazzi! Vous apprenez l’italien et vous aimeriez progresser de façon ludique, vous êtes fan de séries italiennes et vous cherchez de nouvelles pépites à découvrir sur Netflix ? La plateforme vous offre un large choix de genres et de styles. Que vous aimiez les thrillers politiques, les drames réalistes ou les comédies romantiques, vous trouverez forcément votre bonheur. Dans cet article, je vous propose ma sélection des 10 meilleures séries italiennes à voir sur la plateforme de streaming et mes conseils pour optimiser votre séance visionnage. Si parte!

Bienvenue sur Parlons italien ! Je suis Riccardo, formateur en langue italienne et je vous ai préparé des fiches de vocabulaire avec audio pour apprendre un maximum de mots avec la bonne prononciation. Cliquez ici pour les télécharger gratuitement 😌

Regarder les séries en VOSTF

Regarder des séries sous-titrées en italien vous permet de suivre l’histoire tout en lisant les dialogues dans la langue d’origine. Cela peut vous aider à améliorer votre compréhension de l’italien parlé et à mémoriser de nouveaux mots et expressions. Si vous êtes débutant, vous pouvez mettre les sous-titres en français tout en entendant les dialogues en italien. Cela peut vous aider à vous habituer à l’accent et au rythme de la langue. N’hésitez pas à faire des pauses et à répéter les phrases que vous avez entendues. Cela peut vous aider à mieux comprendre et à mémoriser de nouvelles expressions. De plus, les films italiens peuvent être une façon passionnante d’en apprendre davantage sur la culture, l’histoire et les coutumes de l’Italie. Bons visionnages !

Synopsis en bilingue, passez le curseur sur le texte pour la traduction en italien

10-Luna nera
8 épisodes | 2020 | Fantastique | 16+

Luna Nera est une série fantastique qui nous transporte dans l’Italie du XVIIe siècle, où les femmes soupçonnées de sorcellerie sont traquées par l’Inquisition. La série suit l’histoire d’Ade, une jeune sage-femme qui découvre qu’elle a des pouvoirs magiques et qu’elle appartient à une communauté secrète de sorcières. Elle va alors devoir choisir entre son amour pour un chasseur de sorcières et sa loyauté envers ses sœurs. Luna Nera est une série envoûtante, qui mêle romance, mystère et féminisme, avec des décors et des costumes somptueux.

9-Zero
8 épisodes | 2021 | Fantastique | 13+

La série italienne Zero créée par Roberto Marchionni, est inspirée du roman d’Antonio Dikele Distefano Non ho mai avuto la mia età. Elle raconte l’histoire d’Omar, un jeune homme timide d’origine sénégalaise, qui dessine des mangas et qui est doté d’un pouvoir extraordinaire : il peut devenir invisible. Il se sert de ce pouvoir pour défendre son quartier entouré de ses amis. La série mêle fantastique, drame et comédie, en explorant les thèmes de l’identité, de la marginalisation et de l’amitié. Les personnages sont attachants, les dialogues sont percutants et l’ambiance est captivante. Zero est une série originale et engagée, qui offre une vision différente de la réalité urbaine italienne.

8-Guide astrologique des coeurs brisés
2 saisons | 2022 | Comique | 13+

Cette série romantique et comique suit les aventures d’Alice, une jeune femme célibataire qui se laisse convaincre par un gourou charismatique de suivre son horoscope pour trouver l’amour. Mais les astres lui réservent bien des surprises… Guide astrologique des cœurs brisés est une série divertissante et originale, qui joue avec les clichés du genre et qui propose des situations cocasses et imprévisibles. Les personnages sont attachants et drôles, et la réalisation est pétillante.

7-Baby
3 saisons | 2020 | Drame | 16+

Inspirée d’un fait divers réel, Baby suit le parcours de deux adolescentes issues de la bourgeoisie romaine, qui se lancent dans la prostitution pour échapper à leur quotidien ennuyeux. Entre amour, amitié et rébellion, elles vont découvrir un monde interdit et dangereux, où elles risquent de perdre leur innocence. Baby est une série dramatique qui aborde avec sensibilité et audace des thèmes comme la sexualité, l’identité et la quête de liberté. Les personnages sont attachants et complexes, et la bande-son est excellente.

6-Generation 56K
8 épisodes | 2021 | Comique | 13+

Cette série comique et nostalgique vous ramène dans les années 90, à l’époque du modem 56k et des premiers émois sur Internet. Matilda et Daniel sont deux amis d’enfance qui se retrouvent par hasard presque 20 ans plus tard. Leur amitié peut-elle se transformer en amour ? Génération 56k est une série légère et touchante, qui joue avec les codes du genre romantique et qui fait sourire avec ses références à la culture populaire de l’époque.

5-Je déteste Noël
2 saisons | 2023 | Comique et romantique | 13+

Si vous cherchez une série romantique et drôle je vous propose « Je déteste Noël » la version italienne de l’excellente série Norvégienne « Home for christmas ». Ici vous rentrerez dans l’histoire de Gianna, une infirmière célibataire qui a menti à sa famille sur sa situation amoureuse. Pour éviter de décevoir ses parents, elle se lance dans une quête désespérée pour trouver l’amour avant Noël. Mais le temps presse : il ne lui reste que 24 jours ! Entre les rencontres ratées, les quiproquos et les situations hilarantes, Gianna va vivre des aventures rocambolesques et touchantes. « Je déteste Noël » est une série pleine de charme, d’humour et d’émotion, qui vous fera passer un bon moment devant votre écran.

4-Lidia fait sa loi
6 épisodes | 2023 | Suspens | 13+

Cette série biographique retrace la vie de Lidia Poët, une avocate italienne née en 1855, première femme à s’inscrire au barreau en 1883, mais exclue l’année suivante par la Cour de cassation qui jugeait la profession masculine. Loin d’être découragée, cette figure du féminisme a continué à défendre le droit des opprimés et à lutter pour le droit de vote des femmes, jusqu’à ce qu’une loi lui permette de redevenir avocate en 1919. La série mêle habilement fiction et archives historiques. Les décors et costumes plongent le spectateur dans l’Italie du 19e siècle et bénéficie d’une interprétation remarquable de Matilda De Angelis, très connue en Italie.

3-A découper selon les pointillés
6 épisodes | 2021 | Comique | 13+

« A découper selon les pointillés » est une série italienne inspirée de la bande dessinée du même nom de Zerocalcare, un auteur renommé pour son humour et son engagement social. La série raconte les aventures de quatre amis qui vivent dans le quartier populaire de Rebibbia, à Rome, et qui doivent faire face aux difficultés de la vie quotidienne, entre précarité, amour et rêves. Zerocalcare a participé à l’écriture du scénario, à la réalisation des animations et prête sa voix au protagoniste « Zero ». Strappare lungo i bordi est une œuvre originale, drôle et touchante, qui met en scène des personnages attachants et réalistes, avec un regard critique et ironique sur la société italienne contemporaine.

2-Suburra
8 épisodes | 2020 | Thriller, violence | 16+

Suburra est un thriller politique et mafieux qui a captivé les spectateurs du monde entier. La série nous plonge dans les bas-fonds de Rome, où se mêlent mafia, politique, religion et corruption. Elle suit les destins croisés de trois jeunes hommes ambitieux et sans scrupules, Aureliano, Spadino et Lele, qui vont se retrouver impliqués dans une guerre de territoire pour le contrôle du littoral romain. Suburra est une série à la fois sombre, haletante, violente et addictive, qui dépeint avec brio les enjeux de pouvoir et les conflits d’intérêts qui gangrènent la société italienne.

1-Suburraeterna
8 épisodes | 2023 | Thriller, violence | 16+

Suburraeterna est la nouvelle série événement de Netflix, qui fait suite à Suburra. Dans cette nouvelle saison, on retrouve les personnages principaux, Aureliano, Spadino et Lele, qui doivent faire face à de nouveaux défis et ennemis dans la Rome corrompue et violente. Suburraeterna offre encore plus de rebondissements, de suspense et d’action que la première partie, avec des scènes spectaculaires tournées dans des lieux emblématiques de la capitale italienne. Les fans de Suburra ne seront pas déçus par cette suite, qui offre un regard sans concession sur le pouvoir, l’argent et le crime.

Vous aimerez aussi…

Culture

Bologne dans mon top 10 des destinations italiennes

Située dans le nord de l'Italie, dans la région de l’Émilia-Romagna, Bologna est dans le top 3 de ma liste des destinations coup de coeur après Milano, ma ville. C’est pour vous dire à quel point cette ville me met des étoiles plein les yeux.

Lire

Culture

Les 5 plus beaux films italiens à voir sur Netflix

Les 5 plus beaux films italiens à regarder sur NetflixPour améliorer votre compréhension et votre prononciation de la langue italienne, voici une sélection de 5 très beaux films primés à regarder en VOSTF avec extrait video et synopsis en bilangue. Bienvenue sur...

Lire plus

Your content goes here. Edit or remove this text inline or in the module Content settings. You can also style every aspect of this content in the module Design settings and even apply custom CSS to this text in the module Advanced settings.

  • - kjsdhfkhjsdjh
  • - kjhkjhsdjhsjdhf
  • - kjhkjshkjhsdfkjhsf
Bonus magazine gratuit

Demandez-le
il est gratuit !

“Parlons Italien” le magazine dédié à la langue, à la culture et à la gastronomie italienne vous propose :

  • Des articles en bilingue pour améliorer votre compréhension.
  • Une délicieuse recette de tiramisu pour émoustiller vos papilles et éblouir vos invités.
  • Un dossier spécial voyage avec du vocabulaire, des conseils pratiques, des idées d’escapades insolites…