Petit guide pratique des différentes prépositions en italien
Ciao ragazzi ! Savez-vous ce qu’est une préposition, à quoi elle sert et quelles sont les prépositions en italien ? Pour dire que vous allez à Rome, que vous habitez chez un ami, ou que vous avez un rendez-vous à 18 heures, les prépositions sont vos meilleures alliées ! Les prépositions italiennes se divisent en deux catégories principales : les prépositions simples et les prépositions articulées. Dans cet article je vous propose un aperçu des principales prépositions italiennes simples et articulées. Chaque préposition est ou sera abordée dans un article spécifique. Andiamo!
Bienvenue sur Parlons italien ! Je suis Riccardo, formateur en langue italienne et je vous ai préparé des fiches de vocabulaire avec audio pour apprendre un maximum de mots avec la bonne prononciation. Cliquez ici pour les télécharger gratuitement 😌
Présentation des prépositions simples
1. Définition et usage des prépositions simples en italien
Une préposition simple est un mot invariable qui sert à établir une relation entre différents éléments d’une phrase, notamment entre un verbe, un nom ou un adjectif, et un complément.
En italien, comme en français, elle indique des notions comme le lieu, le temps, la manière, la direction, ou encore la cause. Contrairement aux prépositions articulées, elle ne se combine pas avec un article défini.
2. Les principales prépositions simples en italien
Voici les prépositions simples les plus courantes en italien, accompagnées d’exemples pour mieux les comprendre :
- di (de) : La casa di Maria La maison de Maria
- a (à) : Vado a Roma Je vais à Rome
- da (de, chez) : Vengo da scuola Je viens de l’école
- in (dans, en) : Vivo in Italia Je vis en Italie
- con (avec) : Esco con gli amici Je sors avec les amis
- su (sur/au dessus)
Ho letto un libro molto interessante su Leonardo da Vinci. J’ai lu un livre très intéressant sur Léonard de Vinci - per (pour, par)
Studio per l’esame J’étudie pour l’examen - tra/fra (entre, parmi, dans [temps]) : Il treno arriva tra cinque minuti Le train arrive dans cinq minutes
- Su (au-dessus, sur) : il gatto è su
- Giù (en-dessous)
Les prépositions articulées
1. Tableau des principales prépositions articulées en italien
Les prépositions simples « a », « da », « di », « in », « su » se combinent avec des articles définis pour former des prépositions articulées. Voici leurs formes :
| IL | LO | L' | LA | I | GLI | LE | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| A | al | allo | all' | alla | ai | agli | alle |
| DA | dal | dallo | dall' | dalla | dai | dagli | dalle |
| DI | del | dello | dell' | della | dei | degli | delle |
| IN | nel | nello | nell' | nella | nei | negli | nelle |
| SU | sul | sullo | sull' | sulla | sui | sugli | sulle |
2. Exemples et exercice
- Vado al cinema Je vais au cinéma AL=A+IL (cinema)
- Ho messo una bottiglia d’acqua nello zaino J’ai mis une bouteille d’eau dans le sac à dos NELLO=IN+LO (zaino)
- Il gatto è sul tavolo Le chat est sur la table SUL=SU+IL (tavolo)
- Arriviamo dagli amici Nous arrivons chez des amis DAGLI=DA+GLI (amici)
- Parliamo della situazione Nous parlons de la situation DELLA=DI+LA (situazione)
Allora! Voyons si vous avez compris la leçon. Il se peut que l’exercice soit difficile mais même si ce n’est pas concluant la première fois, revenez plus tard lorsque vous aurez revu toutes les prépositions plus en détail et ce jusqu’à faire un top score 🧐💯
Vous aimerez aussi
Retrouvez les prépositions principales plus en détail dans les articles ci-dessous. Toutes les prépositions viendront s’ajouter au fur et à mesure.
Préposition IN en Italien : ce que vous devez savoir
Apprenez à utiliser la préposition IN pour savoir dire "dans" et "en" en italien et enrichir votre vocabulaire. Exemples et quiz à l'appui !
Da ou Di ? Leçon pour ne plus jamais les confondre
Découvrez la différence entre les prépositions italiennes "da" et "di" dans cet article complet avec des exemples clairs et pratiques.
Vous aimerez aussi
Focus italien : le chronotype, l’allier de votre apprentissage
Avec la rentrée, vient le moment de prendre de nouvelles résolutions. Comme moi vous apprenez l’italien ou souhaiteriez l’apprendre et avez décidé d'y consacrer une partie de votre emploie du temps. Vous vous posez sûrement la question “à quel moment” ? Le lundi...
C’éra una volta : la fabulosa storia di Maria Montessori
L'italien en histoires : la fabuleuse histoire de Maria MontessoriCiao ragazzi! Dans cet article je vous propose de faire décoller votre italien avec les histoires. En effet, dans le voyage d'apprentissage d'une langue, les histoires jouent un rôle crucial. Elles...
Focus italien : l’importance de l’immersion dans l’apprentissage de l’italien
Je vais vous parler aujourd’hui d’une méthode d’apprentissage que nous favorisons chez parlons italien : l’immersion. Cette méthode c’est celle qui m’a permis de passer de « je fredonne 3 mots d'une chanson italienne » à « tenir des conversations téléphoniques...
L’italien en histoires : l’ascension extraordinaire de Luisa Spagnoli
Ciao ragazzi! Dans cet article je vous propose de faire décoller votre italien avec les histoires. En effet, dans le voyage d'apprentissage d'une langue, les histoires jouent un rôle crucial...
Un livre d’activités qui répond à vos problèmes
❌ Ennui et manque de motivation avec les méthodes traditionnelles
👌 Le cahier d’activités propose une approche ludique et immersive qui rend l’apprentissage de l’italien amusant et captivant, suscitant ainsi un plus grand intérêt et une motivation accrue.
❌ Manque d’authenticité et d’expériences réelles
👌 En s’immergeant dans des contenus authentiques tels que des reportages et des interviews, les apprenants expérimentent l’italien dans des contextes réels et concrets, améliorant ainsi leur compétence linguistique pratique.
❌ Progrès lents et manque d'engagement
👌 En proposant des activités variées et engageantes, le cahier d’activités stimule l’apprentissage actif et rapide, favorisant une meilleure rétention et des progrès visibles.
