La marque du genre et du nombre des noms en italien
Ciao ragazzi ! La marque du genre et du nombre des noms est l’un des aspects les plus fondamentaux de la grammaire italienne. En effet, en italien, comme en français, les noms sont divisés en deux genres, masculin et féminin, et peuvent être singuliers ou pluriels. La marque du genre et la formation du pluriel des noms suivent une règle générale, mais il existe également de nombreuses exceptions que nous aborderons au fur à mesure.
Bienvenue sur Parlons italien ! Je suis Riccardo, formateur en langue italienne et je vous ai préparé des fiches de vocabulaire avec audio pour apprendre un maximum de mots avec la bonne prononciation. Cliquez ici pour les télécharger gratuitement 😌
Les marques du genre des noms
En italien, la marque du genre des noms peut être déterminée par la terminaison de la plupart des noms.
1-la marque du masculin
- Les noms en -o
En général, les noms masculins se terminent par la lettre -o
Exemples : il libro (le livre) | il gatto (le chat) | il ragazzo (le garçon) | il cielo (le ciel)
Exceptions : la mano (la main) et les noms abrégés en -o (la foto, la radio, l’auto…)
2-la marque du féminin
- Les noms en -a
Les noms féminins se terminent généralement par la lettre –a
Exemples : la vita (la vie) | la cucina (la cuisine) | la chiesa (l’église)Exceptions : certains noms masculins se terminent par la lettre –a
Exemples : Il problema (le problème), il clima (le climat) il sistema (le système) - Les noms en -si
Exemples : la crisi (la crise) | la tesi (la thèse) | l’oasi (l’oasis) - Les noms en -tà et en -tù
Exemples : la bontà (la bonté) | la libertà (la thèse) | la gioventù (la jeunesse)
Voici une liste non exhaustive de mots d’exceptions courantes à la règle générale pour la marque de genre des noms en italien. Ils sont nombreux, vous les apprendrez au fur et à mesure de votre apprentissage.
- il tema | le thème | masculin
- la mano | la main | féminin
- il clima | le climat | masculin
- la radio | la radio | féminin
- il poema | le poème | masculin
- la moto | la moto | féminin
- il problema | le problème | masculin
- la foto | la photo | féminin
- il sistema | le système | masculin
- il pianeta | la planète | masculin
- il collega | le collègue | masculin
- il cinema | le cinéma | masculin
- il sisma | le tremblement de terre | masculin
- il programma | le programme | masculin
- il panorama | le panorama | masculin
- il cane | les chiens | masculin
- il fiume | les fleuves | masculin
- il re | le roi | masculin
- il latte | le lait | masculin
- la chiave | la clé | féminin
- la fame | la faim | féminin
- la nave | le navire | féminin
- la notte | la nuit | féminin
- la pelle | les peau | féminin
Attention aux erreurs de traduction, beaucoup de noms n’ont pas le même genre en italien et en français !
La marque du pluriel des noms
- Les noms en -o masculins font leur pluriel en -i
Exemples : il libro ➡ i libri (le livre, les livres)| l‘amico ➡ gli amici (l’ami, les amis)| il portafoglio ➡ i portafogli (le portefeuille, les portefeuilles) - Les noms en -a féminins ont un pluriel en -e
Exemples : la ragazza ➡ le ragazze (la fille, les filles) | la famiglia ➡ le famiglie (la famille, les familles) - Les noms en -e féminins et masculins font leur pluriel en -i
Exemples : il cane ➡ i cani (le chien, les chiens) | la madre ➡ le madri (la mère, les mères)
Les noms qui se terminent en -à et les noms étrangers sont invariables
Exemples : la Città ➡ le città (la ville, les villes) | il bar ➡ i bar (le bar, les bars)
Tableau récapitulatif
Vous aimerez aussi…
Le vouvoiement en italien : quand et comment l’utiliser ?
Ciao ragazzi! Vous le savez mieux que moi, en français, le pronom "vous" est utilisé aussi bien pour s’adresser à plusieurs personnes qu’à une seule, lorsqu’on souhaite adopter une posture de respect ou de politesse. Cette ambiguïté peut parfois prêter à confusion...
Les adjectifs possessifs en italien ? C’est facile !
Ciao ragazzi! Dans cet article nous allons découvrir les adjectifs possessifs en italien. Vous les utilisez sans réfléchir en français : "j'ai oublié mon agenda, ma mère est parti le chercher chez mon dentiste." Et Vlan... 3 en une phrase ! Ils sont partout et tout...
Petit guide pratique des différentes prépositions en italien
Découvrez notre petit guide pratique des prépositions en italien et apprenez à différencier les prépositions simples et articulées
Les suffixes augmentatifs en italien : un point de grammaire essentiel
Ciao ragazzi! Préparez-vous à voir en grand avec les suffixes augmentatifs ! Ces petits morceaux de mots transforment un simple “chat” en un “gros matou” ou une “maison” en un “palais” (ou presque). Magique ! En plus d'ajouter du volume, ils permettent aussi de...
Préposition IN en Italien : ce que vous devez savoir
Apprenez à utiliser la préposition IN pour savoir dire "dans" et "en" en italien et enrichir votre vocabulaire. Exemples et quiz à l'appui !
Da ou Di ? Leçon pour ne plus jamais les confondre
Découvrez la différence entre les prépositions italiennes "da" et "di" dans cet article complet avec des exemples clairs et pratiques.
Comment dire : ne… pas, personne, aucun, rien et jamais en italien
Ciao ragazzi! Les mots non, nessuno, mai et niente sont couramment utilisés en italien, que ce soit pour refuser poliment une invitation ou pour affirmer que l'on n'a jamais rencontré quelqu'un ou vu quelque chose. Aujourd'hui, je vais vous apprendre à les utiliser...
Les adjectifs de couleurs en italien, c’est facile !
Ciao ragazzi! Quoi de plus beau que les couleurs qui donnent vie à notre monde ? Elles sont omniprésentes dans notre quotidien. En effet, l'expression des couleurs est essentielle et d'ailleurs nous les utilisons tous les jours sans nous en rendre compte, que cela...
L’italien en histoires : l’ascension extraordinaire de Luisa Spagnoli
Ciao ragazzi! Dans cet article je vous propose de faire décoller votre italien avec les histoires. En effet, dans le voyage d'apprentissage d'une langue, les histoires jouent un rôle crucial...
Comment préciser un lieu avec les adverbes en italien ?
Ciao ragazzi! Connaissez-vous les adverbes de lieu en italien ? Ici, là, derrière, au-dessus.... ils sont essentiels pour parler de l’emplacement des choses et des personnes. Au début, cela peut sembler compliqués, mais une fois que vous les aurez ancré dans votre...
Le football en Italie : ce que vous devez savoir
Ciao ragazzi! Je vous entends d'où je suis... "Ah non, le football, ça ne m'intéresse pas", "J'aime pas le foot... je préfère le rugby !" Mettez vos aprioris de côté. Si vous vous intéressez à l'Italie, alors vous devez savoir pourquoi nous aimons autant le foot,...
Le vouvoiement en italien : quand et comment l’utiliser ?
Ciao ragazzi! Vous le savez mieux que moi, en français, le pronom "vous" est utilisé aussi bien pour s’adresser à plusieurs personnes qu’à une seule, lorsqu’on souhaite adopter une posture de respect ou de politesse. Cette ambiguïté peut parfois prêter à confusion...
Salumeria : le guide zéro stress pour faire ses achats
Ciao a tutti ! Dans cette série consacrée au vocabulaire des commerces en Italie, nous allons nous intéresser à un lieu incontournable : la charcuterie, ou salumeria. Il serait vraiment dommage de renoncer à un prosciutto di Parma bien tranché, à une savoureuse...
Duolingo est-il efficace pour apprendre à parler italien ? Mon avis sur l’application…
Lorsqu’on installe une application type Duolingo ou Babel, on s'attend souvent à ce que cela suffise pour apprendre une langue. C’est tentant, n’est-ce pas ? Mais peut-on réellement prétendre devenir un·e locuteur·trice à part entière grâce à un simple logiciel ?...
Abonnez-vous à la newsletter
Ne manquez plus aucun contenu exclusif : abonnez vous à la newsletter mensuelle de Parlons italien. Des infos, des exercices, des jeux, des coups de coeur… Encore plus d’italien, encore plus d’Italie 💚🤍❤️
Belle découverte que ce blog! Tout est soigné, les couleurs attrayantes et le contenu très sympa. je repasserai par ici prochainement. Merci 😊
Grazie mille Miren ! A presto 😊
Après mon premier cour d’italien avec Ricardo, je découvre le bloc qu’il anime. Je m’apprête à passer de bons moments en apprenant cette belle langue. Merci Ricardo !