Cliquez ici pour découvrir « un giro in italia » le livre d’activités qui révolutionne la façon d’apprendre

contact@parlonsitalien.com

Logo newsletter Parlons italien

Découvrez comment s’est formée l’Italie : vidéo, quiz et vocabulaire

Les origines de l'Italie

Video quiz sur les origines de l’Italie avec l’émission Geopop

Avez-vous déjà imaginé l’Italie sans sa célèbre forme de botte ? Avant de devenir le berceau de l’Empire romain, de la Renaissance et de la dolce vita, la péninsule a vécu une aventure bien plus ancienne : celle de sa propre naissance géologique. Des fonds marins de l’ancien océan Téthys jusqu’au soulèvement spectaculaire des Alpes et des Apennins, l’Italie est le résultat fascinant d’un ballet tectonique qui a duré des millions d’années.

Aujourd’hui, sur Parlons Italien, on mêle sciences, histoire et linguistique ! Pour vous préparer à notre grand quiz interactif et améliorer votre compréhension de la vidéo vous trouverez plus bas le vocabulaire essentiel pour comprendre comment le feu, la roche et les océans ont sculpté l’un des plus beaux pays du monde.

Bienvenue sur Parlons italien ! Je suis Riccardo, formateur en langue italienne et je vous ai préparé des fiches de vocabulaire thématiques, découvrez les verbes les plus utilisés et maîtrisez les auxiliaires « être » et « avoir » pour progresser rapidement en italien. Cliquez ici pour les télécharger gratuitement 😌

Enrichissez votre vocabulaire italien

Origines / territoire / ressources

  • le origini geologiche : les origines géologiques
  • il territorio : le territoire
  • la penisola italiana : la péninsule italienne
  • la crosta terrestre : la croûte terrestre
  • il supercontinente (Pangea / Gondwana) : le supercontinent (Pangée /Gondwana)
  • la placca tettonica / la zolla : la plaque tectonique
  • la microplacca (Adria) : la microplaque (Adria)
  • il fondale marino / oceanico : les fonds marins / océaniques
  • l’antico oceano (Tetide) : l’ancien océan (Téthys)
  • la costa : la côte
  • le pianure (la Pianura Padana) : les plaines (la Plaine du Pô)
  • i sedimenti : les sédiments

Formation / dynamiques de la terre

  • lo scontro / la collisione (tra placche) : la collision (entre les plaques)
  • lo scivolamento / la subduzione : le glissement / la subduction
  • l’avvicinamento : le rapprochement
  • il sollevamento : le soulèvement (des montagnes)
  • l’orogenesi : l’orogenèse (la formation des montagnes)
  • lo sprofondamento : l’effondrement / l’affaissement
  • il terremoto / il sisma : le tremblement de terre / le séisme
  • l’eruzione vulcanica : l’éruption volcanique
  • il vulcano (attivo/spento) : le volcan (actif/éteint)
  • il magma / la lava : le magma / la lave
  • l’erosione : l’érosion

Montagne / rocce / fossili

  • la catena montuosa : la chaîne de montagnes
  • le Alpi e gli Appennini : les Alpes et les Apennins
  • la roccia (calcarea / ignea) : la roche (calcaire / ignée)
  • il fossile : le fossile
  • i resti di animali marini : les restes d’animaux marins
  • la vetta / la cima : le sommet / la cime
  • il vulcano sottomarino : le volcan sous-marin
  • la faglia : la faille
  • il ghiacciaio : le glacier
origini dell'italia

À vous de jouer ! 🕹️

Ecoutez l’émission Geopop et répondez aux questions du quiz. Jetez un œil au vocabulaire en-dessous avant de commencer. Ça vous aidera à comprendre les questions plus facilement ! Partagez vos résultats dans les commentaires !

🌋 Geologia · Cultura · Italia

La Storia Geologica d'Italia

Metti alla prova le tue conoscenze sulla formazione della penisola italiana.
21 domande · 3 livelli di difficoltà

🟢
Principiante
7 domande
🟡
Intermedio
7 domande
🔴
Avanzato
7 domande
1 / 21
🟢 Principiante
0/21

🟢
0/7
Principiante
🟡
0/7
Intermedio
🔴
0/7
Avanzato

Fiche de vocabulaire à télécharger

Vous pouvez télécharger la liste ci-dessus en PDF pour l’imprimer, la scotcher sur votre réfrigérateur, la classer dans votre dossier « Parlons italien » sur votre bureau…. et la ressortir quand vous en aurez besoin !

La boutique

boutique parlons italien

Retrouvez toutes nos créations maison et les librairies partenaires dans la boutique ouverte 24 h/24.

Une pack d'exercices
Parcourez la nature italienne : vidéo quiz avec Eleonora Arosio

Parcourez la nature italienne : vidéo quiz avec Eleonora Arosio

La selva del Lamone su Parlons italien con Eleonora Arosio

Découvrez le vocabulaire de la nature en italien + Quiz avec Eleonora Arosio

Ciao ragazzi! Vi propongo di scoprire la natura italiana  insieme a Eleonora, una delle conduttrice di RAI Scuola e RAI News. In questo servizio Qui Terra!, Eleonora vi porta a fare una gita nella Riserva Naturale della Selva del Lamone, un sito incantevole il quale  potrebbe diventare  luogo d’escursione per le vostre prossime vacanze in Italia.
Ma anche l’occasione perfetta per arricchire la vostra conoscenza geografica e ampliare il vostro vocabolario mettendo tutto cio alla prova con un quiz.

Bienvenue sur Parlons italien ! Je suis Riccardo, formateur en langue italienne et je vous ai préparé des fiches de vocabulaire thématiques, découvrez les verbes les plus utilisés et maîtrisez les auxiliaires « être » et « avoir » pour progresser rapidement en italien. Cliquez ici pour les télécharger gratuitement 😌

À vous de jouer ! 🕹️

Ecoutez l’extrait de l’émission QUI TERRA! où Eleonora Arosio vous emmène à la découverte de la Réserve naturelle della selva del Lamone. Nous vous avons préparé des cartes vocabulaires interactives extraits du reportage à consulter avant, après ou pendant que vous regardez. Cela vous aidera à comprendre plus facilement ! Partagez vos résultats dans les commentaires !

Un message d’Eleonora pour vous lecteurs de Parlons italien 🥰

Suivez Eleonora sur Instagram

Suivez Eleonora sur Facebook

Vocabolario

Voici des cartes de vocabulaire tirées du reportage Selva del Lamone. Elles te permettent d’apprendre des mots utiles et concrets autour de la nature (forêt, géologie, paysages, histoire…).

👉 Comment ça marche ?

  • Cliquez sur une carte pour révéler / cacher la traduction.

  • Utilisez la recherche pour retrouver un mot en 2 secondes.

  • Mettez ⭐ vos mots préférés en favoris pour les réviser plus souvent.

🌿 Lexique

Selva del Lamone

Clique sur une carte pour révéler le français. (Mode révision ✅)

Quiz ! testez votre compréhension

🌲 Quiz

Selva del Lamone

Un viaggio nell’Alto Lazio • Riserva Naturale Regionale

0/8 risposte verificate

Retrouvez l’émission QUI TERRA! dans son intégralité

Le visonnage des contenus de la RAI nécessite la création d’un compte gratuit sur RAI PLAY

Vignette QUI TERRA con Eleonora Arosio
annonce fiches parlons italien

La boutique

boutique parlons italien

Retrouvez toutes nos créations maison et les librairies partenaires dans la boutique ouverte 24 h/24.

Visuel Bonus UGI

Voyagez en Italie tout en apprenant la langue ! 🇮🇹✨

Envie d’explorer l’Italie autrement ? Recevez gratuitement un extrait exclusif de 16 pages  du livre d’activités  numérique Un giro in Italia et plongez au cœur de trois villes fascinantes !

🚠 Bolzano et les Dolomites
Trieste et ses cafés historiques
🎭 Venise et son carnaval légendaire

Une immersion captivante qui mêle culture, anecdotes, recettes et apprentissage de l’italien de façon ludique et efficace avec des audio, des vidéos !

🎁 Téléchargez votre extrait gratuit dès maintenant et commencez votre voyage !

Super quiz : Les Etrusques… quel est ce peuple mystérieux ?

Super quiz : Les Etrusques… quel est ce peuple mystérieux ?

Gli etruschi Parlons italien

Video quiz sur les Etrusques avec l’émission Geopop

Qui étaient vraiment les Étrusques ? Ce peuple mystérieux a dominé l’Italie centrale bien avant que Rome ne devienne un empire… Et grâce à eux vous allez tester et améliorer votre compréhension avec un vidéo quiz. C’est l’émission italienne GEOPOP, une émission de vulgarisation de la science (l’équivalent de votre « C’est pas sorcier ») qui vous emmène alla scoperta degli Etruschi.

Nous vous avons préparé une liste de vocabulaire pour aider à la compréhension que vous pouvez télécharger. Amusez-vous, vous apprendrez mieux !

Bienvenue sur Parlons italien ! Je suis Riccardo, formateur en langue italienne et je vous ai préparé des fiches de vocabulaire thématiques, découvrez les verbes les plus utilisés et maîtrisez les auxiliaires « être » et « avoir » pour progresser rapidement en italien. Cliquez ici pour les télécharger gratuitement 😌

À vous de jouer ! 🕹️

Ecoutez l’émission Geopop et répondez aux questions à choix multiple. Jetez un œil au vocabulaire en-dessous avant de commencer. Ça vous aidera à comprendre les questions plus facilement ! Notez vos réponses et vérifiez les réponses à la fin de l’article. Partagez vos résultats dans les commentaires !

Quiz

1) Secondo il video, quale popolo è la prima grande civiltà italiana “prima dei Romani”?
A) I Greci
B) I Fenici
C) Gli Etruschi
D) I Celti

2) Le ricerche archeologiche indicano che gli Etruschi erano…
A) un popolo arrivato dall’Asia Minore
B) un popolo autoctono della penisola italiana
C) una colonia greca
D) un gruppo di tribù celtiche

3) In quali regioni (attuali) si espandono gli Etruschi secondo la trascrizione?
A) Sicilia, Sardegna, Calabria, Basilicata
B) Lazio, Toscana, Umbria, Campania, Emilia-Romagna
C) Veneto, Friuli, Trentino, Lombardia
D) Liguria, Piemonte, Valle d’Aosta

4) Perché l’Isola d’Elba era così importante per gli Etruschi?
A) Per il sale
B) Per le miniere d’oro
C) Per le miniere di ferro
D) Per il marmo

5) Come veniva chiamata l’Isola d’Elba in epoca etrusca?
A) Isola delle aquile
B) Isola dei mille fuochi
C) Isola delle mille torri
D) Isola del vento

6) Com’erano le prime abitazioni etrusche, all’inizio?
A) In pietra con colonne e mosaici
B) Palafitte in legno sul mare
C) Forma arrotondata, muri di fango e canne, tetti di paglia
D) Case sotterranee scavate nella roccia

7) Nel video, che cosa viene attribuito agli Etruschi (poi ripreso dai Romani)?
A) L’invenzione del teatro
B) L’arco a volta con conci di pietra (archi completi)
C) L’invenzione del vetro
D) La bussola

8) Qual è l’elemento centrale della città etrusca (più delle abitazioni)?
A) Il mercato
B) Il palazzo reale
C) Il tempio
D) Lo stadio

9) Chi erano gli aruspici?
A) Guerrieri scelti dal re
B) Commercianti specializzati nel vino
C) Sacerdoti che interpretavano il futuro analizzando le viscere (soprattutto il fegato)
D) Artigiani che lavoravano la ceramica nera

10) Che cos’è il bucchero?
A) Un vino etrusco molto famoso
B) Un tipo di ceramica nera non verniciata, lucidata, simile al metallo
C) Una moneta etrusca
D) Un’arma in ferro tipica dell’Elba

Gli etruschi

Vocabolario

  • Origines / territoire / ressources

    • la civiltà : la civilisation

    • le origini : les origines

    • il territorio : le territoire

    • la penisola : la péninsule

    • le ricerche archeologiche : les recherches archéologiques

    • un popolo autoctono (→ l’autoctono comme adj.) — un peuple autochtone

    • la costa : la côte

    • le pianure : les plaines

    • le campagne fertili : les campagnes fertiles

    • i traffici marini : le commerce / les échanges maritimes

    • le risorse naturali : les ressources naturelles

    • le colline metallifere : les collines riches en minerais

    • le miniere : les mines

    • le fucine : les forges

    Villaggi / città / architettura

    • lo sfruttamento : l’exploitation

    • lo sviluppo : le développement

    • gli abitati : les habitats / les zones habitées

    • i villaggi : les villages

    • le abitazioni : les habitations

    • i muri di fango : les murs en boue

    • i tetti di paglia : les toits de chaume

    • le botteghe : les échoppes / ateliers

    • le mura : les remparts

    • l’arco : l’arc

    • la volta : la voûte

    • i conci di pietra : les voussoirs / blocs de pierre taillés

    • il tempio : le temple

    • il portico : le portique

    Politica / società

    • il re sacerdote : le roi-prêtre

    • l’oligarchia : l’oligarchie

    • il potere : le pouvoir

    • il rango : le rang (social)

    • la comunità : la communauté

    Religione / divinazione / morte

    • la religione : la religion

    • le divinità : les divinités

    • i sacrifici : les sacrifices

    • i sacerdoti : les prêtres

    • gli aruspici : les haruspices (prêtres devins)

    • il fegato : le foie

    • gli auspici : les auspices / présages favorables

    • il presagio : le présage

    • i fulmini : les éclairs

    • il terremoto : le tremblement de terre

    • la sepoltura : la sépulture

    • la cremazione : la crémation

    • i defunti : les défunts

    • le necropoli : les nécropoles

    • le tombe : les tombes

    Scrittura / reperti / artigianato

    • la scrittura : l’écriture

    • le iscrizioni : les inscriptions

    • i sarcofagi : les sarcophages

    • le lapidi : les pierres tombales

    • la lavorazione dell’oro — le travail de l’or / l’orfèvrerie

    • la granulazione : la granulation

    • la filigrana : la filigrane

    • il bucchero : le bucchero (céramique noire étrusque)

    • la cottura : la cuisson

    • il forno sigillato : le four scellé

    • la lucidatura : le polissage

Fiche de vocabulaire à télécharger

Vous pouvez télécharger la liste ci-dessus en PDF pour l’imprimer, la scotcher sur votre réfrigérateur, la classer dans votre dossier « Parlons italien » sur votre bureau…. et la ressortir quand vous en aurez besoin !

Les réponses au quiz !

  1. C — Le narrateur dit que la première grande civilisation italienne, avant Rome, ce sont les Étrusques.
  2. B — Les recherches archéologiques : peuple autochtone de la péninsule italienne.
  3. B — Expansion : Lazio, Toscana, Umbria, Campania, Emilia-Romagna.
  4. C — Elbe = mines de fer, cruciales à l’âge du fer.
  5. B — “Isola dei mille fuochi” (mines + forges).
  6. C — Maisons simples : fango e canne, tetti di paglia, forme arrondie.
  7. B — Ils réalisent des archi completi con conci di pietra (VIe s. av. J.-C. dans la vidéo).
  8. C — Le tempio est l’élément central.
  9. C — Les aruspici lisent les signes divins via les entrailles (surtout le fegato).
  10. B — Le bucchero : céramique noire, cuite en four scellé, puis lucidata.

La boutique

boutique parlons italien

Retrouvez toutes nos créations maison et les librairies partenaires dans la boutique ouverte 24 h/24.

Visuel Bonus UGI

Voyagez en Italie tout en apprenant la langue ! 🇮🇹✨

Envie d’explorer l’Italie autrement ? Recevez gratuitement un extrait exclusif de 16 pages  du livre d’activités  numérique Un giro in Italia et plongez au cœur de trois villes fascinantes !

🚠 Bolzano et les Dolomites
Trieste et ses cafés historiques
🎭 Venise et son carnaval légendaire

Une immersion captivante qui mêle culture, anecdotes, recettes et apprentissage de l’italien de façon ludique et efficace avec des audio, des vidéos !

🎁 Téléchargez votre extrait gratuit dès maintenant et commencez votre voyage !

Comprendre « finalmente » : un faux ami qui peut poser problème

Comprendre « finalmente » : un faux ami qui peut poser problème

Comprendre « finalmente » : un faux ami qui peut poser problème

Finalmente, un faux ami qui peut créer de vrais problèmes

« Finalmente… » Ah, ces faux amis ! Nous leur avons déjà consacré un article complet. Mais je voulais insister sur l’un d’entre eux qui ne joue pas franc jeu : finalmente. 
Ce mot semble évident pour un francophone : on se dit naturellement que ça veut dire finalement, non ? Eh bien… pas tout à fait ! 😅 . Et je vous explique tout dans cet article qui pourra vous éviter des déconvenues comme je l’explique dans la vidéo Youtube qui accompagne l’article. Pronti? C’est parti !

Bienvenue sur Parlons italien ! Je suis Riccardo, formateur en langue italienne et je vous ai préparé des fiches de vocabulaire thématiques, découvrez les verbes les plus utilisés et maîtrisez les auxiliaires « être » et « avoir » pour progresser rapidement en italien. Cliquez ici pour les télécharger gratuitement 😌

1-Ce que “finalmente” veut (vraiment) dire en italien

En italien, ”finalmente” se traduit le plus souvent par « enfin ». Il s’utilise quand on exprime une attente terminée, une frustration envolée ou une bonne nouvelle arrivée ! 
C’est un mot émotionnellement positif, presque toujours prononcé avec un sourire et un soupir de satisfaction.

  • Finalmente è arrivato il treno ! = Enfin, le train est arrivé !
  • Finalmente posso rilassarmi un po’. = Enfin, je peux me détendre un peu.
  • Finalmente ci vediamo! = Enfin, on se voit !

Dans tous ces cas, il y a du soulagement ou de la joie. Le mot évoque la détente après l’attente, la visite d’un ami qu’on attendait depuis des mois, le week-end tant mérité… bref, le plaisir de dire “ah, enfin !”

Alla fine non posso venire

2-Pourquoi ce mot piège les francophones ?

En français, le mot finalement a un sens bien différent : il exprime souvent une conclusion, une réflexion ou un revirement.

Et là, attention, car si vous traduisez votre phrase du français à l’italien littéralement par finalmente, vous risquez de dire quelque chose de faux… voire de bizarre pour un Italien !

Exemple concret : le rendez-vous manqué !
Imaginons la scène : vous aviez prévu de rendre visite à un ami italien, mais un problème d’emploi du temps vous en empêche. Vous lui envoyez un message en traduisant  Finalement, je ne peux pas venir par Finalmente non posso venire, sous-entendu : Je suis désolé(e), un imprévu m’empêche de venir.

Mauvaise idée ! Votre ami italien comprendra : Enfin ! Je ne peux pas venir. Autrement dit Ouf, quelle bonne nouvelle ! Je suis soulagé(e) de ne pas te voir !

Pas top pour maintenir l’amitié, n’est-ce pas ? 😅

La bonne traduction serait donc :

Alla fine non posso venire. → Finalement / au final, je ne peux pas venir.

  • Autres expressions équivalentes :
  • Finalement = Alla fine
  • Après tout = Dopotutto
  • En fin de compte = In fin dei conti
  • En conclusion = In fine

La vidéo

À vous de jouer !

Découvrez la fabuleuse histoire de Giorgio Armani

Giorgio Armani

L’italien en histoires : il était une fois Giorgio Armani

Ciao ragazzi! Dans cette rubrique je vous propose de faire décoller votre italien avec des histoires de femmes et d’hommes inspirants qui nous rappellent que derrière chaque grande découverte, chaque réussite il y a un parcours unique, parfois semé d’embûches, mais aussi de détermination et de passion. Améliorez votre italien à travers celle de Giorgio Armani. Pionnier d’une élégance radicale, il a brisé les codes pour faire de la simplicité le luxe ultime. À force de travail et d’intuition, il a redessiné la silhouette du monde, de Milan à Hollywood. Siete pronti per la storia favolosa di Giorgio Armani?

Bienvenue sur Parlons italien ! Je suis Riccardo, formateur en langue italienne et je vous ai préparé des fiches de vocabulaire thématiques, découvrez les verbes les plus utilisés et maîtrisez les auxiliaires « être » et « avoir » pour progresser rapidement en italien. Cliquez ici pour les télécharger gratuitement 😌

🚀 5 raisons d’utiliser les histoires pour apprendre une langue ?

  1. Divertissement et plaisir : Les histoires rendent l’apprentissage plus agréable en comparaison avec les méthodes traditionnelles.
  2. Mémorisation du vocabulaire : Les histoires permettent de mémoriser de nouveaux mots et expressions en exploitant des mécanismes de mémoire tels que l’émotion, la visualisation et les associations.
  3. Contexte : Les histoires fournissent un contexte qui facilite la mémorisation en permettant aux apprenants de créer des connexions et des associations entre les mots.
  4. Apprentissage naturel de la grammaire et de la syntaxe : Les histoires permettent d’acquérir la grammaire et la syntaxe d’une manière similaire à celle dont les enfants apprennent leur langue maternelle, c’est-à-dire de manière intuitive et progressive.
  5. Immersion linguistique et culturelle : Les histoires offrent une immersion dans la langue cible, même pour ceux qui ne peuvent pas voyager dans un pays où cette langue est parlée.

La favolosa storia di Giorgio Armani

C’era una volta, nella piccola città di Piacenza, nel nord Italia, un bambino di nome Giorgio Armani. Nato nel 1934 in una famiglia modesta, la sua infanzia fu segnata dalla durezza della Seconda guerra mondiale. Una tragedia avvenne quando un ordigno esplose mentre giocava con un compagno, lasciandogli cicatrici profonde e la precoce consapevolezza della fragilità della vita.

I primi passi verso la moda

Dopo la guerra, Armani si orientò dapprima verso la medicina per fare piacere a sua madre, poi prestò servizio nell’esercito. Ma il destino lo attendeva altrove. A 23 anni prende una decisione destinata a sconvolgere la sua vita: abbandona gli studi per accettare un posto presso La Rinascente, il più prestigioso dei grandi magazzini milanesi.

Lì scopre il mondo dei tessuti, dei tagli e soprattutto quello dei clienti. Fu il suo vero apprendistato: comprendere il legame intimo tra l’abito e l’individuo. Salì rapidamente i gradini fino all’ufficio stile, dove scoprì la sua vera vocazione. Si specializzò nell’acquisto di prodotti di qualità.

L’incontro decisivo

La svolta arrivò quando incontrò Nino Cerruti, che gli offrì la sua prima occasione nel mondo della moda. Armani imparò a lavorare i tessuti più delicati e sviluppò uno stile unico: abiti morbidi, raffinati ed eleganti. Più tardi, il suo compagno e socio in affari, Sergio Galeotti, lo incoraggiò a fondare la propria maison. Insieme, con soli 10.000 dollari raccolti vendendo la loro auto, posero le prime pietre di quello che sarebbe diventato un impero.

La rivoluzione del completo

Negli anni Settanta, Armani trasformò la moda. Liberò le donne introducendo in ufficio il tailleur-pantalone, simbolo di potere ed eleganza. Addolcì i completi maschili, portando comfort e modernità. Ben presto, il suo stile conquistò Milano e poi il mondo intero.

Hollywood e la gloria mondiale

Un colpo da maestro arrivò nel 1980, quando vestì Richard Gere nel film American Gigolo. Da un giorno all’altro, Armani divenne lo stilista-star di Hollywood. I suoi abiti, indossati dalle più grandi celebrità, si imposero come icone di un’eleganza discreta.

L’Impero Armani

Nel corso dei decenni, la maison Armani si diversificò: Emporio Armani, Armani Jeans, Armani Exchange, Armani Privé (alta moda), senza dimenticare i profumi e persino Armani Casa, una linea dedicata all’arredamento. Sempre fedele alla sua estetica minimalista e raffinata, Armani costruì un universo completo, una vera e propria “vita Armani”.

L’uomo e la sua eredità

Dopo la scomparsa di Sergio Galeotti, nel 1985, Armani si assunse da solo la responsabilità dell’impero, sia sul piano creativo che su quello finanziario. Senza figli, considerò la sua maison come la sua vera eredità. Il suo stile sobrio, la tavolozza di colori raffinata e la sua disciplina di vita ne fecero un creatore unico, ammirato in tutto il mondo.

Apprendre avec le texte 

Préparez un crayon, un cahier 📝 et suivez les consignes pour enrichir votre italien avec la lecture et l’écoute active    :

1-📖 Compréhension de l’histoire : Lisez attentivement le texte et assurez-vous de comprendre l’histoire de Giorgio Armani.

2-🎧 🗣️ Prononciation avec l’audio : Écoutez l’audio en lisant l’histoire. Faîte attention à la prononciation des mots en mettant sur pause autant de fois que besoin.

3-🔑 Identification du vocabulaire clé : Identifiez les mots et expressions clés du texte qui vous semblent importants pour la compréhension globale de l’histoire.

4-✏️ Étude du vocabulaire : Relevez le vocabulaire que vous ne connaissez pas et cherchez sa signification. Utilisez ces mots dans des phrases pour vous familiariser avec leur utilisation.

5-🗒️ Construction de phrases : Quelles est selon vous la morale de cette histoire inspirante ? Ecrivez la en quelques phrases en italien et publiez là dans les commentaires.

Quiz Giorgio Armani

Quiz Giorgio Armani

Une video pour en savoir plus et travailler sa compréhension orale

Regardez cette émission de TG7 consacrée à Giorgio Armani. Ecoutez et testez votre compréhension.

Vous aimerez aussi

Découvrez la fabuleuse histoire de Giorgio Armani

L'italien en histoires : il était une fois Giorgio ArmaniCiao ragazzi! Dans cette rubrique je vous propose de faire décoller votre italien avec des histoires de femmes et d'hommes inspirants qui nous rappellent que derrière chaque grande découverte, chaque réussite...

Lire plus

Ucciso nel palazzo! Un escape game en Italien

Un escape game en italien : saurez-vous résoudre le mystère ?Vous aimez les enquêtes, les mystères, les rebondissements ? Et si vous appreniez l’italien de la façon la plus amusante qui soit... en jouant ! C'est une proposition plutôt sympathique qui vous invite à...

Lire plus

escape game en italien
Voyager avec le magazine bonus
Ucciso nel palazzo! Un escape game en Italien

Ucciso nel palazzo! Un escape game en Italien

escape game en italien

Un escape game en italien : saurez-vous résoudre le mystère ?

Vous aimez les enquêtes, les mystères, les rebondissements ? Et si vous appreniez l’italien de la façon la plus amusante qui soit… en jouant ! C’est une proposition plutôt sympathique qui vous invite à plonger au cœur d’une aventure linguistique, où chaque indice vous rapproche de la vérité… mais aussi de la langue italienne.

Dans cet escape game 100 % en italien, vous incarnez un apprenti enquêteur en mission. Vous devrez analyser des messages, décrypter des indices, interroger des suspects — le tout en italien. Mais rassurez-vous : pas besoin d’être bilingue pour jouer, on vous a préparé un lexique pour les mots les plus difficiles.

Prêt(e) à apprendre sans même vous en rendre compte ? Alors suivez la piste… l’enquête commence maintenant.

Bienvenue sur Parlons italien ! Je suis Riccardo, formateur en langue italienne et je vous ai préparé des fiches de vocabulaire thématiques, découvrez les verbes les plus utilisés et maîtrisez les auxiliaires « être » et « avoir » pour progresser rapidement en italien. Cliquez ici pour les télécharger gratuitement 😌

À vous de jouer ! 🕵️‍♂️

Cliquez sur les petites flèches dans l’angles pour agrandir la fenêtre et commencez l’escape game ! Aidez-vous du vocabulaire en dessous. Dîtes-nous dans les commentaires ce que vous en avez pensé et si vous souhaiteriez plus de jeux de ce type sur Parlons italien ! On compte sur vous…

Vocabulaire utilisé dans le jeu

Voici un petit lexique des mots et expressions les plus difficiles utilisés dans l’escape game. De nombreux mots sont transparents. Quelques mots peuvent vous aider à déduire toute une phrase. Soyez concentré(e).

  • sospetta : suspecte
  • raccogliere : ramasser
  • potresti : tu pourrais
  • occhiata : coup d’œil
  • suoni : sons
  • bacheca : tableau d’affichage
  • giornata lavorativa : journée de travail
  • movimenti strani : mouvements étranges
  • annoia : ennuie
  • stanza : pièce
  • affatto in vena di festa : pas du tout d’humeur à faire la fête
  • anzi : bien au contraire
  • incappucciate : encapuchonnées
  • cautela : prudence
  • macchiato : taché
  • sbarazzarsene : s’en débarrasser
  • qui gatta ci cova : il y a anguille sous roche
  • servono : ils servent / on a besoin de
  • strampalate : farfelues
  • sparato : tiré / lancé (selon le contexte)
  • ha smesso : il/elle a arrêté
  • sono rimasti : ils sont restés
  • trascina : traîne
  • ciò : cela
  • schegge : éclats
  • inciso : gravé
  • sparse : éparpillées
  • riccio : boucle / frisé
  • spariti all’improvviso : disparus soudainement
  • che peccato : quel dommage
  • erano entrambi presenti : ils étaient tous les deux présents
  • nascondere : cacher
  • odia : il/elle déteste
  • in cammino : en chemin
  • accaduto : arrivé / survenu
  • chiesto : demandé
  • un po’ seccato : un peu agacé
  • rovinato : gâché
  • abbaiato : aboyé
  • migliaia : des milliers
  • presuntuosi : prétentieux
  • hanno lasciato l’edificio : ils ont quitté le bâtiment
  • grosso pacco : gros paquet
  • rovesciata : renversée
  • ballano : ils dansent
  • buttato : jeté

Visuel Bonus UGI

Voyagez en Italie tout en apprenant la langue ! 🇮🇹✨

Envie d’explorer l’Italie autrement ? Recevez gratuitement un extrait exclusif de 16 pages  du livre d’activités  numérique Un giro in Italia et plongez au cœur de trois villes fascinantes !

🚠 Bolzano et les Dolomites
Trieste et ses cafés historiques
🎭 Venise et son carnaval légendaire

Une immersion captivante qui mêle culture, anecdotes, recettes et apprentissage de l’italien de façon ludique et efficace avec des audio, des vidéos !

🎁 Téléchargez votre extrait gratuit dès maintenant et commencez votre voyage !

Your content goes here. Edit or remove this text inline or in the module Content settings. You can also style every aspect of this content in the module Design settings and even apply custom CSS to this text in the module Advanced settings.

  • - kjsdhfkhjsdjh
  • - kjhkjhsdjhsjdhf
  • - kjhkjshkjhsdfkjhsf
Bonus magazine gratuit

Demandez-le
il est gratuit !

“Parlons Italien” le magazine dédié à la langue, à la culture et à la gastronomie italienne vous propose :

  • Des articles en bilingue pour améliorer votre compréhension.
  • Une délicieuse recette de tiramisu pour émoustiller vos papilles et éblouir vos invités.
  • Un dossier spécial voyage avec du vocabulaire, des conseils pratiques, des idées d’escapades insolites…