Cliquez ici pour découvrir « un giro in italia » le livre d’activités qui révolutionne la façon d’apprendre

contact@parlonsitalien.com

Logo newsletter Parlons italien
Parcourez la nature italienne : vidéo quiz avec Eleonora Arosio

Parcourez la nature italienne : vidéo quiz avec Eleonora Arosio

La selva del Lamone su Parlons italien con Eleonora Arosio

Découvrez le vocabulaire de la nature en italien + Quiz avec Eleonora Arosio

Ciao ragazzi! Vi propongo di scoprire la natura italiana  insieme a Eleonora, una delle conduttrice di RAI Scuola e RAI News. In questo servizio Qui Terra!, Eleonora vi porta a fare una gita nella Riserva Naturale della Selva del Lamone, un sito incantevole il quale  potrebbe diventare  luogo d’escursione per le vostre prossime vacanze in Italia.
Ma anche l’occasione perfetta per arricchire la vostra conoscenza geografica e ampliare il vostro vocabolario mettendo tutto cio alla prova con un quiz.

Bienvenue sur Parlons italien ! Je suis Riccardo, formateur en langue italienne et je vous ai préparé des fiches de vocabulaire thématiques, découvrez les verbes les plus utilisés et maîtrisez les auxiliaires « être » et « avoir » pour progresser rapidement en italien. Cliquez ici pour les télécharger gratuitement 😌

À vous de jouer ! 🕹️

Ecoutez l’extrait de l’émission QUI TERRA! où Eleonora Arosio vous emmène à la découverte de la Réserve naturelle della selva del Lamone. Nous vous avons préparé des cartes vocabulaires interactives extraits du reportage à consulter avant, après ou pendant que vous regardez. Cela vous aidera à comprendre plus facilement ! Partagez vos résultats dans les commentaires !

Un message d’Eleonora pour vous lecteurs de Parlons italien 🥰

Suivez Eleonora sur Instagram

Suivez Eleonora sur Facebook

Vocabolario

Voici des cartes de vocabulaire tirées du reportage Selva del Lamone. Elles te permettent d’apprendre des mots utiles et concrets autour de la nature (forêt, géologie, paysages, histoire…).

👉 Comment ça marche ?

  • Cliquez sur une carte pour révéler / cacher la traduction.

  • Utilisez la recherche pour retrouver un mot en 2 secondes.

  • Mettez ⭐ vos mots préférés en favoris pour les réviser plus souvent.

🌿 Lexique

Selva del Lamone

Clique sur une carte pour révéler le français. (Mode révision ✅)

Quiz ! testez votre compréhension

🌲 Quiz

Selva del Lamone

Un viaggio nell’Alto Lazio • Riserva Naturale Regionale

0/8 risposte verificate

Retrouvez l’émission QUI TERRA! dans son intégralité

Le visonnage des contenus de la RAI nécessite la création d’un compte gratuit sur RAI PLAY

Vignette QUI TERRA con Eleonora Arosio
annonce fiches parlons italien

La boutique

boutique parlons italien

Retrouvez toutes nos créations maison et les librairies partenaires dans la boutique ouverte 24 h/24.

Visuel Bonus UGI

Voyagez en Italie tout en apprenant la langue ! 🇮🇹✨

Envie d’explorer l’Italie autrement ? Recevez gratuitement un extrait exclusif de 16 pages  du livre d’activités  numérique Un giro in Italia et plongez au cœur de trois villes fascinantes !

🚠 Bolzano et les Dolomites
Trieste et ses cafés historiques
🎭 Venise et son carnaval légendaire

Une immersion captivante qui mêle culture, anecdotes, recettes et apprentissage de l’italien de façon ludique et efficace avec des audio, des vidéos !

🎁 Téléchargez votre extrait gratuit dès maintenant et commencez votre voyage !

50 mots italiens que vous utilisez sans le savoir

Ciao ragazzi ! Laissez-moi vous poser une question : avez-vous déjà dit "bravo" à quelqu'un ? Bien sûr que oui. Tout le monde le dit. Mais saviez-vous que ce petit mot que vous utilisez depuis l'enfance est 100 % italien. Et le français en contient ainsi plusieurs...

Lire plus

50 mots italiens utilisés dans le vocabulaire français

Apprenez l’italien en chanson avec le grand Gino Paoli

Dans cet article, je vous invite à rendre hommage à l'un des plus grands chanteurs italiens. Je vais vous raconter l’histoire de Gino Paoli, un gars simple qui a transformé ses chagrins d’amour et ses joies légères en chansons devenues des légendes et qui, à elles...

Lire plus

Gino Paoli-Parlons italien
Super quiz : Les Etrusques… quel est ce peuple mystérieux ?

Super quiz : Les Etrusques… quel est ce peuple mystérieux ?

Gli etruschi Parlons italien

Video quiz sur les Etrusques avec l’émission Geopop

Qui étaient vraiment les Étrusques ? Ce peuple mystérieux a dominé l’Italie centrale bien avant que Rome ne devienne un empire… Et grâce à eux vous allez tester et améliorer votre compréhension avec un vidéo quiz. C’est l’émission italienne GEOPOP, une émission de vulgarisation de la science (l’équivalent de votre « C’est pas sorcier ») qui vous emmène alla scoperta degli Etruschi.

Nous vous avons préparé une liste de vocabulaire pour aider à la compréhension que vous pouvez télécharger. Amusez-vous, vous apprendrez mieux !

Bienvenue sur Parlons italien ! Je suis Riccardo, formateur en langue italienne et je vous ai préparé des fiches de vocabulaire thématiques, découvrez les verbes les plus utilisés et maîtrisez les auxiliaires « être » et « avoir » pour progresser rapidement en italien. Cliquez ici pour les télécharger gratuitement 😌

À vous de jouer ! 🕹️

Ecoutez l’émission Geopop et répondez aux questions à choix multiple. Jetez un œil au vocabulaire en-dessous avant de commencer. Ça vous aidera à comprendre les questions plus facilement ! Notez vos réponses et vérifiez les réponses à la fin de l’article. Partagez vos résultats dans les commentaires !

Quiz

1) Secondo il video, quale popolo è la prima grande civiltà italiana “prima dei Romani”?
A) I Greci
B) I Fenici
C) Gli Etruschi
D) I Celti

2) Le ricerche archeologiche indicano che gli Etruschi erano…
A) un popolo arrivato dall’Asia Minore
B) un popolo autoctono della penisola italiana
C) una colonia greca
D) un gruppo di tribù celtiche

3) In quali regioni (attuali) si espandono gli Etruschi secondo la trascrizione?
A) Sicilia, Sardegna, Calabria, Basilicata
B) Lazio, Toscana, Umbria, Campania, Emilia-Romagna
C) Veneto, Friuli, Trentino, Lombardia
D) Liguria, Piemonte, Valle d’Aosta

4) Perché l’Isola d’Elba era così importante per gli Etruschi?
A) Per il sale
B) Per le miniere d’oro
C) Per le miniere di ferro
D) Per il marmo

5) Come veniva chiamata l’Isola d’Elba in epoca etrusca?
A) Isola delle aquile
B) Isola dei mille fuochi
C) Isola delle mille torri
D) Isola del vento

6) Com’erano le prime abitazioni etrusche, all’inizio?
A) In pietra con colonne e mosaici
B) Palafitte in legno sul mare
C) Forma arrotondata, muri di fango e canne, tetti di paglia
D) Case sotterranee scavate nella roccia

7) Nel video, che cosa viene attribuito agli Etruschi (poi ripreso dai Romani)?
A) L’invenzione del teatro
B) L’arco a volta con conci di pietra (archi completi)
C) L’invenzione del vetro
D) La bussola

8) Qual è l’elemento centrale della città etrusca (più delle abitazioni)?
A) Il mercato
B) Il palazzo reale
C) Il tempio
D) Lo stadio

9) Chi erano gli aruspici?
A) Guerrieri scelti dal re
B) Commercianti specializzati nel vino
C) Sacerdoti che interpretavano il futuro analizzando le viscere (soprattutto il fegato)
D) Artigiani che lavoravano la ceramica nera

10) Che cos’è il bucchero?
A) Un vino etrusco molto famoso
B) Un tipo di ceramica nera non verniciata, lucidata, simile al metallo
C) Una moneta etrusca
D) Un’arma in ferro tipica dell’Elba

Gli etruschi

Vocabolario

  • Origines / territoire / ressources

    • la civiltà : la civilisation

    • le origini : les origines

    • il territorio : le territoire

    • la penisola : la péninsule

    • le ricerche archeologiche : les recherches archéologiques

    • un popolo autoctono (→ l’autoctono comme adj.) — un peuple autochtone

    • la costa : la côte

    • le pianure : les plaines

    • le campagne fertili : les campagnes fertiles

    • i traffici marini : le commerce / les échanges maritimes

    • le risorse naturali : les ressources naturelles

    • le colline metallifere : les collines riches en minerais

    • le miniere : les mines

    • le fucine : les forges

    Villaggi / città / architettura

    • lo sfruttamento : l’exploitation

    • lo sviluppo : le développement

    • gli abitati : les habitats / les zones habitées

    • i villaggi : les villages

    • le abitazioni : les habitations

    • i muri di fango : les murs en boue

    • i tetti di paglia : les toits de chaume

    • le botteghe : les échoppes / ateliers

    • le mura : les remparts

    • l’arco : l’arc

    • la volta : la voûte

    • i conci di pietra : les voussoirs / blocs de pierre taillés

    • il tempio : le temple

    • il portico : le portique

    Politica / società

    • il re sacerdote : le roi-prêtre

    • l’oligarchia : l’oligarchie

    • il potere : le pouvoir

    • il rango : le rang (social)

    • la comunità : la communauté

    Religione / divinazione / morte

    • la religione : la religion

    • le divinità : les divinités

    • i sacrifici : les sacrifices

    • i sacerdoti : les prêtres

    • gli aruspici : les haruspices (prêtres devins)

    • il fegato : le foie

    • gli auspici : les auspices / présages favorables

    • il presagio : le présage

    • i fulmini : les éclairs

    • il terremoto : le tremblement de terre

    • la sepoltura : la sépulture

    • la cremazione : la crémation

    • i defunti : les défunts

    • le necropoli : les nécropoles

    • le tombe : les tombes

    Scrittura / reperti / artigianato

    • la scrittura : l’écriture

    • le iscrizioni : les inscriptions

    • i sarcofagi : les sarcophages

    • le lapidi : les pierres tombales

    • la lavorazione dell’oro — le travail de l’or / l’orfèvrerie

    • la granulazione : la granulation

    • la filigrana : la filigrane

    • il bucchero : le bucchero (céramique noire étrusque)

    • la cottura : la cuisson

    • il forno sigillato : le four scellé

    • la lucidatura : le polissage

Fiche de vocabulaire à télécharger

Vous pouvez télécharger la liste ci-dessus en PDF pour l’imprimer, la scotcher sur votre réfrigérateur, la classer dans votre dossier « Parlons italien » sur votre bureau…. et la ressortir quand vous en aurez besoin !

Les réponses au quiz !

  1. C — Le narrateur dit que la première grande civilisation italienne, avant Rome, ce sont les Étrusques.
  2. B — Les recherches archéologiques : peuple autochtone de la péninsule italienne.
  3. B — Expansion : Lazio, Toscana, Umbria, Campania, Emilia-Romagna.
  4. C — Elbe = mines de fer, cruciales à l’âge du fer.
  5. B — “Isola dei mille fuochi” (mines + forges).
  6. C — Maisons simples : fango e canne, tetti di paglia, forme arrondie.
  7. B — Ils réalisent des archi completi con conci di pietra (VIe s. av. J.-C. dans la vidéo).
  8. C — Le tempio est l’élément central.
  9. C — Les aruspici lisent les signes divins via les entrailles (surtout le fegato).
  10. B — Le bucchero : céramique noire, cuite en four scellé, puis lucidata.

La boutique

boutique parlons italien

Retrouvez toutes nos créations maison et les librairies partenaires dans la boutique ouverte 24 h/24.

Visuel Bonus UGI

Voyagez en Italie tout en apprenant la langue ! 🇮🇹✨

Envie d’explorer l’Italie autrement ? Recevez gratuitement un extrait exclusif de 16 pages  du livre d’activités  numérique Un giro in Italia et plongez au cœur de trois villes fascinantes !

🚠 Bolzano et les Dolomites
Trieste et ses cafés historiques
🎭 Venise et son carnaval légendaire

Une immersion captivante qui mêle culture, anecdotes, recettes et apprentissage de l’italien de façon ludique et efficace avec des audio, des vidéos !

🎁 Téléchargez votre extrait gratuit dès maintenant et commencez votre voyage !

C’era una storia : Sofia Corradi, la mamma Erasmus

C’era una storia : Sofia Corradi, la mamma Erasmus

Sofoa Corradi Mamma erasmus

L’italien en histoires : il était une fois Sofia Corradi, la mamma Erasmus

Ciao ragazzi! Dans cette rubrique je vous propose de faire décoller votre italien avec des histoires de femmes inspirantes qui nous rappellent que derrière chaque grande découverte, chaque réussite il y a un parcours unique, parfois semé d’embûches, mais aussi de détermination et de passion. Améliorez votre italien à travers celle de Sofia Corradi. Surnommée Mamma Erasmus, elle est la créatrice du programme qui a permis à des millions de jeunes de découvrir de nouvelles cultures et d’enrichir leur parcours académique. Siete pronti per la storia di Sofia Corradi? Pronti? Via!🚀

Bienvenue sur Parlons italien ! Je suis Riccardo, formateur en langue italienne et je vous ai préparé des fiches de vocabulaire thématiques, découvrez les verbes les plus utilisés et maîtrisez les auxiliaires « être » et « avoir » pour progresser rapidement en italien. Cliquez ici pour les télécharger gratuitement 😌

🚀 5 raisons d’utiliser les histoires pour apprendre une langue ?

  1. Divertissement et plaisir : Les histoires rendent l’apprentissage plus agréable en comparaison avec les méthodes traditionnelles.
  2. Mémorisation du vocabulaire : Les histoires permettent de mémoriser de nouveaux mots et expressions en exploitant des mécanismes de mémoire tels que l’émotion, la visualisation et les associations.
  3. Contexte : Les histoires fournissent un contexte qui facilite la mémorisation en permettant aux apprenants de créer des connexions et des associations entre les mots.
  4. Apprentissage naturel de la grammaire et de la syntaxe : Les histoires permettent d’acquérir la grammaire et la syntaxe d’une manière similaire à celle dont les enfants apprennent leur langue maternelle, c’est-à-dire de manière intuitive et progressive.
  5. Immersion linguistique et culturelle : Les histoires offrent une immersion dans la langue cible, même pour ceux qui ne peuvent pas voyager dans un pays où cette langue est parlée.

La favolosa storia di Sofia Corradi

C’era una volta una ragazza romana che ebbe un’idea semplice e rivoluzionaria: far viaggiare le menti per unire i cuori. Si chiamava Sofia Corradi. Cresciuta tra sanpietrini e quaderni, studiò legge alla Sapienza, convinta che il diritto fosse la grammatica della convivenza. A ventitré anni ottenne una borsa Fulbright per la Columbia University di New York: lì capì quanto una lezione potesse cambiare senso quando la si ascoltava in un’altra lingua.

Tornata in Italia, si sentì dire: «Questi esami non valgono!». Un timbro sul modulo e, in un attimo, mesi di lavoro  cancellati. Da quell’ingiustizia nacque la sua missione: se uno studente studia seriamente all’estero, allora quel lavoro deve essere assolutamente riconosciuto, la ragazza di Roma diventa allora “Mamma Erasmus”: cominciò a scrivere memorandum,  bussare a tutte le porte, percorrendo chilometri di corridoi, uffici, sportelli… cercando di convincere rettori e funzionari.

Nel 1969 inviò una nota alla Conferenza europea dei rettori: mobilità sì, ma con riconoscimento degli studi. L’idea era chiara, gli ostacoli altissimi. C’era chi ironizzava: «Perché mandarli fuori?». Lei rispondeva: per chi vuole crescere servono ponti, non muri. Negli anni Settanta arrivarono le prime aperture: accordi tra atenei, esami riconosciuti in modo equivalente, scambi che diventarono reali.

Poi arrivò il 1987: un nome antico per un progetto nuovo, Erasmus. Da allora milioni di studenti hanno messo in valigia un dizionario, un affitto condiviso e la possibilità di tornare diversi — più curiosi, più aperti, più europei. Non era solo “andare fuori”: era cambiare prospettiva senza perdere la propria identità. Sofia continuò a spiegare con calma e pazzienza: la pace si costruisce facendo studiare insieme ragazzi di lingue diverse che scoprono risate simili e sogni compatibili.

Il 17 ottobre 2025, a Roma, Sofia ci ha salutato  in silenzio. Novantun anni e una scia di treni, aerei, abbracci e lauree. Le università, le istituzioni e generazioni di ex studenti le dicono grazie Sofia, grazie se oggi dire «vado in Erasmus» è normale come dire «vado a lezione», grazie di non avere mai accettato quel timbro!

La storia di Rita Sofia Corradi

par Parlons italien

Il quiz

Quiz interattivo su Sofia Corradi e il Programma Erasmus

Quiz interattivo su Sofia Corradi e il Programma Erasmus

Testa la tua conoscenza sulla vita di Sofia Corradi e sulla storia del Programma Erasmus con questo quiz educativo.

Question 1/7
Question à Choix Unique
Chi è Sofia Corradi?
Una cantante italiana
Una pedagogista italiana
Una politica italiana
Una scrittrice italiana
✓ Bonne réponse !

Sofia Corradi è una pedagogista italiana, nota come 'Mamma Erasmus', per il suo ruolo fondamentale nella creazione del Programma Erasmus.
Question à Choix Unique
Quale università ha frequentato Sofia Corradi per studiare legge?
Università degli Studi di Roma 'La Sapienza'
Università di Bologna
Università di Firenze
Università di Milano
✓ Bonne réponse !

Sofia Corradi ha studiato legge all'Università degli Studi di Roma 'La Sapienza'.
Question à Choix Unique
Nel 1957, Sofia Corradi ha ricevuto una borsa di studio Fulbright per studiare in quale università?
Università di Harvard
Università di Yale
Columbia University
Università di Princeton
✓ Bonne réponse !

Nel 1957, Sofia Corradi ha ricevuto una borsa di studio Fulbright per studiare alla Columbia University di New York.
Question à Choix Unique
Perché Sofia Corradi è soprannominata 'Mamma Erasmus'?
Perché ha creato il Programma Erasmus
Perché è una madre di sei figli
Perché insegna educazione familiare
Perché è una sostenitrice dei diritti dei bambini
✓ Bonne réponse !

Sofia Corradi è soprannominata 'Mamma Erasmus' per il suo ruolo fondamentale nella creazione del Programma Erasmus.
Question à Choix Unique
In quale anno è stato istituito ufficialmente il Programma Erasmus?
1980
1985
1987
1990
✓ Bonne réponse !

Il Programma Erasmus è stato istituito ufficialmente nel 1987.
Question à Choix Unique
Quale principio fondamentale ha promosso Sofia Corradi riguardo agli studi all'estero?
Gli studi all'estero non sono utili
Gli studi all'estero devono essere riconosciuti
Gli studi all'estero sono solo per studenti ricchi
Gli studi all'estero sono facoltativi
✓ Bonne réponse !

Sofia Corradi ha promosso il principio che gli studi all'estero devono essere riconosciuti, per garantire che gli studenti non perdano tempo e crediti.
Question à Choix Unique
Quale riconoscimento ha ricevuto Sofia Corradi nel 2016?
Premio Nobel per la Pace
Premio Europeo Carlo V
Premio Oscar per la Pace
Premio Pulitzer per la Pace
✓ Bonne réponse !

Nel 2016, Sofia Corradi ha ricevuto il Premio Europeo Carlo V per il suo contributo alla costruzione europea.

🎉 Quiz Terminé !

Une video pour en savoir plus et travailler sa compréhension orale

Regardez et écoutez cette interview de Sofia Corrandi sur la chaîne La7 Attualità et complétez votre compréhension.

Vous aimerez aussi

50 mots italiens que vous utilisez sans le savoir

Ciao ragazzi ! Laissez-moi vous poser une question : avez-vous déjà dit "bravo" à quelqu'un ? Bien sûr que oui. Tout le monde le dit. Mais saviez-vous que ce petit mot que vous utilisez depuis l'enfance est 100 % italien. Et le français en contient ainsi plusieurs...

Lire plus

50 mots italiens utilisés dans le vocabulaire français

Apprenez l’italien en chanson avec le grand Gino Paoli

Dans cet article, je vous invite à rendre hommage à l'un des plus grands chanteurs italiens. Je vais vous raconter l’histoire de Gino Paoli, un gars simple qui a transformé ses chagrins d’amour et ses joies légères en chansons devenues des légendes et qui, à elles...

Lire plus

Gino Paoli-Parlons italien

Fiat Panda : histoire incroyable d’une voiture iconique

Ciao ragazzi! Dans cet article je vous emmène en voyage dans l'Italie du quotidien à travers une voiture légendaire que la plupart des italiens affectionnent : la Fiat panda surnommée affectueusement il pandino. Dans cet article, vous découvrirez l'histoire...

Lire plus

fiat Panda, la storia

L’essentiel à savoir sur le festival de Sanremo

Chaque année au mois de février, l'Italie retient son souffle. Pendant près d'une semaine, un sujet monopolise particulièrement les conversations : le Festival de Sanremo. À la télévision, dans les journaux, sur les réseaux sociaux, presque tout le monde en parle....

Lire plus

Sanremo la storia Parlons italien
Voyager avec le magazine bonus
Spécial Halloween avec les monstres les plus effrayants d’Italie

Spécial Halloween avec les monstres les plus effrayants d’Italie

Spécial Halloween avec les monstres les plus effrayants d’Italie

Quand on pense à Halloween et aux créatures terrifiantes, on évoque souvent les vampires transylvaniens, les loups-garous germaniques ou les fantômes victoriens. Pourtant, l’Italie recèle dans son folklore millénaire certains des monstres les plus effroyables et fascinants d’Europe. De la Sicile aux Alpes, ces créatures hantent encore l’imaginaire collectif italien. Je vous propose de faire connaissance avec les plus célèbres de nos monstres 🎃 en français et en italien (en passant la sourie ou en cliquant sur le texte). Et si vous en avez encore le courage, une surprise vous attend à la fin de l’article… hi hi hi! 😱

La Strega : bien plus qu’une Simple sorcière

La strega italienne n’a rien à voir avec l’image folklorique de la gentille sorcière. Ces femmes, selon les légendes médiévales, se réunissaient la nuit sous un noyer sacré à Bénévent pour invoquer des forces démoniaques. Elles étaient réputées pour voler les nouveau-nés, jeter des mauvais sorts et se transformer en animaux. La plus célèbre reste la Strega di Benevento, dont les histoires terrorisaient les enfants du sud de l’Italie.

L’Orco : Le dévoreur d’enfants

Bien avant Shrek, l’orco était une créature monstrueuse du folklore italien, un géant cannibale particulièrement friand de chair enfantine. Ces créatures vivaient dans des châteaux isolés ou des cavernes profondes. Le conte de Basile « Petrosinella » (précurseur de Raiponce) met en scène une orca particulièrement cruelle. L’orco incarne la peur primale d’être dévoré, une terreur viscérale qui traverse les siècles.

L'orco un monstre dévoreurs d'enfants

La Mazzamarelle : Les esprits frappeurs napolitains

Particulières à Naples, les mazzamarelle sont des esprits domestiques malveillants qui frappent bruyamment sur les murs et les meubles durant la nuit. Contrairement aux simples fantômes, ces entités cherchent activement à rendre fous les occupants d’une maison par un harcèlement sonore incessant. La seule façon de s’en débarrasser serait de déménager ou de faire exorciser la demeure.

Le Lupo Mannaro : Le Loup-garou des Apennins

La version italienne du loup-garou possède ses particularités. Selon les régions, on ne devient pas lupo mannaro par morsure, mais par malédiction familiale : le septième fils d’une famille de sept garçons était condamné à cette transformation. Dans les Pouilles, on croyait que ces créatures se réunissaient en meutes lors des nuits sans lune pour chasser ensemble.

La Bella 'Mbriana

La Bella ‘Mbriana : L’esprit domestique ambigu

Créature napolitaine fascinante, la Bella ‘Mbriana est un esprit féminin qui habite les maisons. Si elle est bien traitée, elle apporte prospérité et protection. Mais si on la néglige ou offense, elle devient vindicative, brisant des objets, causant des maladies et attirant le malheur sur la famille. Son nom viendrait de « meridiana », l’esprit du midi, moment où elle serait la plus puissante.

Le Mamuthone : Les Masques Inquiétants de Sardaigne

Les Mamuthones sont des figures rituelles sardes qui, bien que participant à des célébrations, incarnent quelque chose de profondément troublant. Vêtus de peaux de mouton noires, le visage caché par des masques de bois sombres, ils défilent en secouant des lourdes cloches attachées à leur dos. Leur origine remonterait à des cultes pré-chrétiens, et leur apparence évoque des créatures à mi-chemin entre l’homme et la bête.

La lavandaia fantasma

La lavandaia fantasma : La laveuse de linceuls

Dans de nombreuses régions italiennes, on raconte l’histoire de femmes fantômes aperçues la nuit près des rivières, lavant inlassablement des draps ensanglantés. Ces lavandaie seraient des âmes en peine condamnées à laver éternellement le linceul qui les enveloppera. Croiser leur regard ou les interpeller porterait malheur, voire annoncerait une mort prochaine dans la famille.

Le Scazzamauriello : le lutin napolitain malicieux

Petit esprit domestique des caves et des souterrains napolitains, le scazzamauriello est un lutin difforme qui peut se montrer généreux ou malveillant selon son humeur. Il est réputé pour connaître l’emplacement de tous les trésors cachés sous Naples, mais en révéler l’existence n’apporte que malheur. Il adore faire des farces cruelles : déplacer des objets, pincer les dormeurs, ou faire trébucher les gens dans l’obscurité.

A vous de jouer ! 🎃👻🦴

Pour féter Halloween à l’italienne, nous vous avons préparé un escape game spécial Monstres. Saurez-vous comprendre les questions et y répondre ? Testez votre italien et votre connaissances des figures légendaires de vos cauchemars. Un jeu à faire en famille avec vos enfants et petits-enfants pour une découverte amusante della lingua italiana !
Choisissez un pseudonyme et commencez le jeu…

Benvenuti! Vous êtes débutant ? Je vous ai préparé des fiches de vocabulaire thématiques, découvrez les verbes les plus utilisés et maîtrisez les auxiliaires « être » et « avoir » pour commencer dès maintenant à plonger dans la langue italienne.

Cliquez en dessous dès maintenant pour les télécharger gratuitement 😌

Vous aimerez aussi

50 mots italiens que vous utilisez sans le savoir

Ciao ragazzi ! Laissez-moi vous poser une question : avez-vous déjà dit "bravo" à quelqu'un ? Bien sûr que oui. Tout le monde le dit. Mais saviez-vous que ce petit mot que vous utilisez depuis l'enfance est 100 % italien. Et le français en contient ainsi plusieurs...

Lire plus

50 mots italiens utilisés dans le vocabulaire français

Apprenez l’italien en chanson avec le grand Gino Paoli

Dans cet article, je vous invite à rendre hommage à l'un des plus grands chanteurs italiens. Je vais vous raconter l’histoire de Gino Paoli, un gars simple qui a transformé ses chagrins d’amour et ses joies légères en chansons devenues des légendes et qui, à elles...

Lire plus

Gino Paoli-Parlons italien

Fiat Panda : histoire incroyable d’une voiture iconique

Ciao ragazzi! Dans cet article je vous emmène en voyage dans l'Italie du quotidien à travers une voiture légendaire que la plupart des italiens affectionnent : la Fiat panda surnommée affectueusement il pandino. Dans cet article, vous découvrirez l'histoire...

Lire plus

fiat Panda, la storia

L’essentiel sur la mafia italienne : 7 points pour comprendre

L’essentiel sur la mafia italienne : 7 points pour comprendre

La mafia italienne en 7 points

Quand je suis arrivé en France, j’ai été surpris de voir à quel point le mot mafia était utilisé à toutes les sauces. On parlait de “mafia du football”, de “mafia du bâtiment”, de “mafia du showbiz”… Une métaphore peut-être courante dans d’autres pays aussi, mais qui sonne mal chez nous. Car en Italie, la mafia renvoie directement à des organisations criminelles bien réelles qui ont fait de la corruption, du racket et de la violence leur mode de vie. Si le cinéma étranger — avec Le Parrain en tête a parfois romantisé la mafia, en Italie, personne ne la trouve glamour. Ici, la mafia est vécue comme une véritable gangrène.

Dans cet article je vous propose de découvrir l’essentiel en 7 points sur la mafia italienne puis de vous intéresser à ceux qui l’ont combattu et qui l’a combattent encore aujourd’hui au péril de leur vie à travers des articles et des vidéos, des conseils de films et un lexique. Siete pronti? Andiamo via!

Bienvenue sur Parlons italien ! Je suis Riccardo, formateur en langue italienne et je vous ai préparé des fiches de vocabulaire thématiques, découvrez les verbes les plus utilisés et maîtrisez les auxiliaires « être » et « avoir » pour progresser rapidement en italien. Cliquez ici pour les télécharger gratuitement 😌

1- Naissance et structures : trois organisations, une origine commune

La mafia naît en Sicile dans les années 1860, au moment où l’Italie vient tout juste de s’unifier. L’État central, encore fragile, peine à contrôler ses territoires. Dans ce vide de pouvoir, de grands propriétaires terriens confient la “protection” de leurs terres à des hommes armés. Ce système privé, violent et corrompu, va devenir un phénomène durable : la mafia.

Trois grandes organisations vont marquer l’histoire, chacune avec sa logique propre :

  • Cosa Nostra (Sicile) : c’est le modèle classique de la mafia, avec une hiérarchie stricte, une “Commission” pour arbitrer les conflits et des rituels codifiés. C’est elle qui inspirera l’imaginaire collectif.

  • ’Ndrangheta (Calabre) : aujourd’hui la plus puissante, organisée autour de clans familiaux liés par le sang. Cette structure très fermée empêche presque toute infiltration policière et lui donne le monopole du trafic de cocaïne en Europe.

  • Camorra (Campanie) : la plus ancienne, structurée comme une mosaïque de clans rivaux. Très ancrée dans l’économie locale, elle fonctionne sur un modèle plus éclaté mais tout aussi redoutable.

  • La Sacra Corona Unita (Pouilles) : Né dans les années 80, le SCU était l’un des principaux acteurs du trafic de drogue, de tabac, trafic d’armes, extorsion, proxénétisme, trafic de migrants. L’organisation, en lien étroit avec la mafia Albanaise et les cartels sud-américains, était considérée comme la quatrième mafia. Ses activités ont été ebranlées par l’État italien et les guerres internes.

2- Codes, mythes et réalité

La mafia aime se donner des airs de grandeur. Elle s’entoure de rituels, d’un langage codé et de cette fameuse omertà, la loi du silence. Elle parle de “famille”, d’“honneur”, de “respect”… tout un décor qui cache en réalité un système brutal.

Hollywood a largement contribué à entretenir cette image. Des films comme Le Parrain de Coppola ou Les Affranchis de Scorsese sont de véritables chefs-d’œuvre du cinéma, mais ils édulcorent la mafia aux États-Unis, et ne parlent pas de la réalité italienne. Et souvent, l’amalgame s’est fait entre les deux.

Je me souviens qu’après avoir vu Le Parrain, beaucoup de garçons rêvaient de “devenir le boss”. Mais je vous assure : aucun film italien sur la mafia ne donne envie d’en faire partie. Parce qu’en Italie, il n’y a pas de “gentleman du crime”. La vérité, c’est que LA MAFIA est une machine cupide qui écrase les pauvres comme les riches, qui s’enrichit en laissant derrière elle un désert économique et moral.

3- Mondialisation criminelle

Au début du XXᵉ siècle, l’émigration italienne emporte avec elle les réseaux mafieux jusqu’en Amérique. La Prohibition tombe à pic : elle offre aux mafias un terrain idéal pour combiner argent, logistique et réseaux communautaires.

Avec le temps, ces organisations vont surfer sur la mondialisation. Elles s’installent dans les grands ports, profitent des zones franches et utilisent les paradis fiscaux. L’Europe devient à la fois un marché et une plateforme logistique, l’Amérique latine fournit la drogue, l’Afrique et les Balkans servent de couloirs de transit.

Leur force ? Savoir se glisser dans les flux légaux. Les mafias transforment les circuits économiques ordinaires en autoroutes invisibles du crime.

4- Évolution des activités criminelles

Les activités mafieuses ont beaucoup évolué. Aux méthodes classiques – racket, extorsion, contrôle des territoires – se sont ajoutés des crimes plus sophistiqués et bien plus rentables.

Aujourd’hui, le trafic de cocaïne est au cœur de leur économie. Viennent ensuite le trafic de déchets, discret mais extrêmement lucratif, et l’infiltration des marchés publics, où la corruption ouvre grand les portes de secteurs immenses et mal contrôlés.

Plus récemment, les mafias se sont lancées dans la fraude financière et la cybercriminalité. Leur stratégie reste la même : limiter les risques judiciaires en investissant dans l’économie légale – restauration, BTP, logistique, énergies “vertes” – pour blanchir l’argent et se donner une façade de respectabilité.

5- La révolution judiciaire antimafia

Dans les années 1980, deux juges siciliens – Giovanni Falcone et Paolo Borsellino – vont bouleverser la lutte contre la mafia. Avec le “pool antimafia” de Palerme, ils inventent une nouvelle méthode : enquêtes collectives, analyses minutieuses des flux financiers, et une stratégie pensée comme un puzzle pour comprendre l’ensemble du système mafieux.

Leur travail culmine avec le maxi-procès de Palerme (1986-1992), où des centaines de mafieux sont jugés. C’est une révolution judiciaire. Pour la première fois, l’État italien frappe au cœur de Cosa Nostra.

Un tournant décisif est l’apparition des repentis, comme Tommaso Buscetta, qui acceptent de collaborer avec la justice. Leurs témoignages brisent l’omertà et dévoilent les règles internes, la hiérarchie et les mécanismes de la mafia.

Mais ce combat leur coûte la vie. En effet, en 1992, Falcone et Borsellino sont assassinés à quelques semaines d’intervalle, dans deux attentats spectaculaires. L’Italie vit alors un choc national, symbole de la guerre ouverte entre l’État et la mafia.

Leur héritage reste immense : coopération internationale, traçabilité financière, confiscation des biens mafieux… Ce sont aujourd’hui encore les piliers de la lutte antimafia. Leur approche, basée sur la méthode et la stratégie, a définitivement remplacé l’idée d’un affrontement frontal perdu d’avance.

6- Impact dévastateur sur l’Italie

L’économie criminelle italienne pèse plusieurs dizaines de milliards d’euros par an. Mais son impact ne se limite pas à l’argent : il ronge tout le tissu social et institutionnel du pays.

Sur le terrain, la mafia impose son contrôle par la peur, l’endettement et les “faveurs” politiques. Elle agit comme un État dans l’État, installant clientélisme et corruption systémique, ce qui mine la confiance des citoyens envers leurs institutions.

Les conséquences sont dramatiques : de nombreux jeunes talents préfèrent partir vers le Nord ou à l’étranger, incapables de construire un avenir dans un environnement étouffé par la criminalité organisée.

En réalité, la mafia agit comme un impôt invisible : elle ponctionne la croissance économique, limite la liberté d’entreprendre et bloque le bon fonctionnement démocratique. Ce n’est pas seulement une question de sécurité publique, c’est une véritable entrave au développement de l’Italie.

7- Défis contemporains : discrétion et infiltration

Depuis les années 1990, Cosa Nostra s’est affaiblie, sans pour autant disparaître. Aujourd’hui, c’est la ’Ndrangheta qui domine, grâce à son organisation familiale fermée et ses réseaux internationaux, ce qui lui permet de contrôler le trafic de cocaïne en Europe. La Camorra, elle, s’est spécialisée dans l’économie grise : BTP, contrefaçon, gestion des déchets… un business aussi discret que rentable.

La tendance actuelle ? La mafia mise sur la discrétion. Moins de fusillades, plus de cravates. Elle investit silencieusement dans des entreprises “propres”, profite des failles des subventions européennes, et manipule les appels d’offres publics par une corruption subtile.

Trois images suffisent à comprendre cette évolution :

  • un port méditerranéen où passent conteneurs légaux et cargaisons de cocaïne ;

  • un chantier “écologique” de traitement des déchets, aux marges énormes et faciles à détourner ;

  • une PME locale rachetée “proprement”, qui offre à la mafia une façade de respectabilité.

Pour les autorités, le défi est immense : suivre l’argent, protéger les procédures d’appels d’offres et renforcer la coopération entre pays. Moins de mythes, plus de preuves : c’est le seul moyen de freiner une mafia qui s’adapte sans cesse.

Héros antimafia : qui sont-ils ?

Beaucoup d’hommes d’État, de journalistes, de juges, de citoyens, commerçants se sont battus et se battent contre la mafia. Voici quelques-uns de ces héros. 

Giovanni Falcone & Paolo Borsellino
Deux juges siciliens devenus symboles de la lutte antimafia. Ils ont instruit le fameux maxi-procès de Palerme. Tous deux assassinés en 1992, à quelques semaines d’intervalle.

Peppino Impastato
Militant et journaliste, il se moquait de la mafia à la radio (Radio Aut). Sa voix libre a dérangé : il a été tué en 1978. Aujourd’hui, il est une figure de la jeunesse antimafia.

Pio La Torre
Député qui a fait voter la loi introduisant le crime d’association mafieuse, un outil juridique décisif. Lui aussi assassiné en 1982.

Carlo Alberto Dalla Chiesa
Général des Carabinieri puis préfet de Palerme. Envoyé pour rétablir l’ordre, il est tué par Cosa Nostra quelques mois après son arrivée.

Giuseppe Fava
Journaliste et écrivain, fondateur du journal I Siciliani. Il dénonçait sans relâche les liens entre mafia et politique. Assassiné en 1984.

Roberto Saviano
Écrivain contemporain, auteur de Gomorra. Ses révélations sur la Camorra lui valent de vivre sous protection policière permanente depuis 2006.

Les associations citoyennes

  • Addiopizzo : commerçants qui refusent de payer le racket mafieux.
  • Libera : créée par Don Luigi Ciotti, elle transforme les biens confisqués à la mafia en lieux de solidarité (coopératives, associations).

Lessico della mafia

  • Mafia : mafia (organisation criminelle)

  • Cosa Nostra (la nostra cosa) : mafia sicilienne

  • ’Ndrangheta : mafia calabraise

  • Camorra : mafia napolitaine

  • Famiglia : famille mafieuse (pas seulement de sang)

  • Capo : chef d’une famille

  • Padrino : parrain, chef suprême

  • Affiliato : membre officiel

  • Soldato : soldat, exécutant

  • Piovra : pieuvre, représentation symbolique de la mafia
  • Consigliere : conseiller du parrain
  • Omertà : loi du silence

  • Pizzo : racket imposé aux commerçants

  • Pentito (pluriel : pentiti) : repenti, ancien mafieux qui collabore avec la justice

  • Maxiprocesso : maxi-procès (grand procès antimafia de Palerme, 1986-1992)

  • Commissione : la “Commission”, organe collégial de la Cosa Nostra

  • Lupara : fusil traditionnel utilisé pour les exécutions (autrefois)

  • Riciclaggio di denaro : blanchiment d’argent

Mes conseils de films italiens sur le sujet de la mafia 

Salvatore Giuliano de Francesco Rosi (1962) : un classique du cinéma italien qui raconte l’histoire du bandit sicilien Salvatore Giuliano.

I cento passi de Marco Tullio Giordana (2000) : l’histoire vraie de Peppino Impastato, un activiste sicilien assassiné par la mafia.

Il traditore de Marco Bellocchio (2019) : l’histoire vraie de Tommaso Buscetta, le premier repenti de la mafia.

Anime Nere de Francesco Munzi (2014) : un film sur la ‘ndrangheta calabraise et son influence sur la société.

La mafia uccide solo d’estate de Pif (2013) : un film qui raconte l’histoire d’Arturo Giammaresi, un jeune journaliste qui écrit sur la mafia. Ce film a été décliné en série par le même réalisateur. Elle est visible gratuitement sur la plateforme d’Arte (voir plus haut le premier épisode).

La Paranza dei bambini de Claudio Giovannesi (2019) : un film sur la vie d’un groupe d’adolescents impliqués dans la criminalité organisée.

Vous aimerez aussi

Roberto Saviano-Parlons italien

Roberto Saviano, un écrivain contre la mafia

Roberto Saviano, una vita di lotta contro la mafiaLa letteratura può essere un atto eroico? Per Roberto Saviano, scrittore e giornalista italiano nato a Napoli nel 1979, la risposta è senza dubbio SÌ. A soli 26 anni, pubblica il libro Gomorra, un'inchiesta...

Visuel Bonus UGI

Voyagez en Italie tout en apprenant la langue ! 🇮🇹✨

Envie d’explorer l’Italie autrement ? Recevez gratuitement un extrait exclusif de 16 pages du livre d’activités Un giro in Italia et plongez au cœur de trois villes fascinantes !

Une immersion captivante qui mêle culture, anecdotes, recettes et apprentissage de l’italien de façon ludique et efficace avec des audio, des vidéos !

🎁 Téléchargez votre extrait gratuit dès maintenant et commencez votre voyage !

50 mots italiens que vous utilisez sans le savoir

Ciao ragazzi ! Laissez-moi vous poser une question : avez-vous déjà dit "bravo" à quelqu'un ? Bien sûr que oui. Tout le monde le dit. Mais saviez-vous que ce petit mot que vous utilisez depuis l'enfance est 100 % italien. Et le français en contient ainsi plusieurs...

Lire plus

50 mots italiens utilisés dans le vocabulaire français

Apprenez l’italien en chanson avec le grand Gino Paoli

Dans cet article, je vous invite à rendre hommage à l'un des plus grands chanteurs italiens. Je vais vous raconter l’histoire de Gino Paoli, un gars simple qui a transformé ses chagrins d’amour et ses joies légères en chansons devenues des légendes et qui, à elles...

Lire plus

Gino Paoli-Parlons italien

Fiat Panda : histoire incroyable d’une voiture iconique

Ciao ragazzi! Dans cet article je vous emmène en voyage dans l'Italie du quotidien à travers une voiture légendaire que la plupart des italiens affectionnent : la Fiat panda surnommée affectueusement il pandino. Dans cet article, vous découvrirez l'histoire...

Lire plus

fiat Panda, la storia

L’essentiel à savoir sur le festival de Sanremo

Chaque année au mois de février, l'Italie retient son souffle. Pendant près d'une semaine, un sujet monopolise particulièrement les conversations : le Festival de Sanremo. À la télévision, dans les journaux, sur les réseaux sociaux, presque tout le monde en parle....

Lire plus

Sanremo la storia Parlons italien

C’era una storia : Sofia Corradi, la mamma Erasmus

L'italien en histoires : il était une fois Sofia Corradi, la mamma ErasmusCiao ragazzi! Dans cette rubrique je vous propose de faire décoller votre italien avec des histoires de femmes inspirantes qui nous rappellent que derrière chaque grande découverte, chaque...

Lire plus

Sofoa Corradi Mamma erasmus

L’essentiel sur la mafia italienne : 7 points pour comprendre

Quand je suis arrivé en France, j’ai été surpris de voir à quel point le mot mafia était utilisé à toutes les sauces. On parlait de “mafia du football”, de “mafia du bâtiment”, de “mafia du showbiz”... Une métaphore peut-être courante dans d’autres pays aussi, mais...

Lire plus

La mafia italienne en 7 points

Découvrez la fabuleuse histoire de Giorgio Armani

L'italien en histoires : il était une fois Giorgio ArmaniCiao ragazzi! Dans cette rubrique je vous propose de faire décoller votre italien avec des histoires de femmes et d'hommes inspirants qui nous rappellent que derrière chaque grande découverte, chaque réussite...

Lire plus

Découvrez la fabuleuse histoire de Giorgio Armani

Giorgio Armani

L’italien en histoires : il était une fois Giorgio Armani

Ciao ragazzi! Dans cette rubrique je vous propose de faire décoller votre italien avec des histoires de femmes et d’hommes inspirants qui nous rappellent que derrière chaque grande découverte, chaque réussite il y a un parcours unique, parfois semé d’embûches, mais aussi de détermination et de passion. Améliorez votre italien à travers celle de Giorgio Armani. Pionnier d’une élégance radicale, il a brisé les codes pour faire de la simplicité le luxe ultime. À force de travail et d’intuition, il a redessiné la silhouette du monde, de Milan à Hollywood. Siete pronti per la storia favolosa di Giorgio Armani?

Bienvenue sur Parlons italien ! Je suis Riccardo, formateur en langue italienne et je vous ai préparé des fiches de vocabulaire thématiques, découvrez les verbes les plus utilisés et maîtrisez les auxiliaires « être » et « avoir » pour progresser rapidement en italien. Cliquez ici pour les télécharger gratuitement 😌

🚀 5 raisons d’utiliser les histoires pour apprendre une langue ?

  1. Divertissement et plaisir : Les histoires rendent l’apprentissage plus agréable en comparaison avec les méthodes traditionnelles.
  2. Mémorisation du vocabulaire : Les histoires permettent de mémoriser de nouveaux mots et expressions en exploitant des mécanismes de mémoire tels que l’émotion, la visualisation et les associations.
  3. Contexte : Les histoires fournissent un contexte qui facilite la mémorisation en permettant aux apprenants de créer des connexions et des associations entre les mots.
  4. Apprentissage naturel de la grammaire et de la syntaxe : Les histoires permettent d’acquérir la grammaire et la syntaxe d’une manière similaire à celle dont les enfants apprennent leur langue maternelle, c’est-à-dire de manière intuitive et progressive.
  5. Immersion linguistique et culturelle : Les histoires offrent une immersion dans la langue cible, même pour ceux qui ne peuvent pas voyager dans un pays où cette langue est parlée.

La favolosa storia di Giorgio Armani

C’era una volta, nella piccola città di Piacenza, nel nord Italia, un bambino di nome Giorgio Armani. Nato nel 1934 in una famiglia modesta, la sua infanzia fu segnata dalla durezza della Seconda guerra mondiale. Una tragedia avvenne quando un ordigno esplose mentre giocava con un compagno, lasciandogli cicatrici profonde e la precoce consapevolezza della fragilità della vita.

I primi passi verso la moda

Dopo la guerra, Armani si orientò dapprima verso la medicina per fare piacere a sua madre, poi prestò servizio nell’esercito. Ma il destino lo attendeva altrove. A 23 anni prende una decisione destinata a sconvolgere la sua vita: abbandona gli studi per accettare un posto presso La Rinascente, il più prestigioso dei grandi magazzini milanesi.

Lì scopre il mondo dei tessuti, dei tagli e soprattutto quello dei clienti. Fu il suo vero apprendistato: comprendere il legame intimo tra l’abito e l’individuo. Salì rapidamente i gradini fino all’ufficio stile, dove scoprì la sua vera vocazione. Si specializzò nell’acquisto di prodotti di qualità.

L’incontro decisivo

La svolta arrivò quando incontrò Nino Cerruti, che gli offrì la sua prima occasione nel mondo della moda. Armani imparò a lavorare i tessuti più delicati e sviluppò uno stile unico: abiti morbidi, raffinati ed eleganti. Più tardi, il suo compagno e socio in affari, Sergio Galeotti, lo incoraggiò a fondare la propria maison. Insieme, con soli 10.000 dollari raccolti vendendo la loro auto, posero le prime pietre di quello che sarebbe diventato un impero.

La rivoluzione del completo

Negli anni Settanta, Armani trasformò la moda. Liberò le donne introducendo in ufficio il tailleur-pantalone, simbolo di potere ed eleganza. Addolcì i completi maschili, portando comfort e modernità. Ben presto, il suo stile conquistò Milano e poi il mondo intero.

Hollywood e la gloria mondiale

Un colpo da maestro arrivò nel 1980, quando vestì Richard Gere nel film American Gigolo. Da un giorno all’altro, Armani divenne lo stilista-star di Hollywood. I suoi abiti, indossati dalle più grandi celebrità, si imposero come icone di un’eleganza discreta.

L’Impero Armani

Nel corso dei decenni, la maison Armani si diversificò: Emporio Armani, Armani Jeans, Armani Exchange, Armani Privé (alta moda), senza dimenticare i profumi e persino Armani Casa, una linea dedicata all’arredamento. Sempre fedele alla sua estetica minimalista e raffinata, Armani costruì un universo completo, una vera e propria “vita Armani”.

L’uomo e la sua eredità

Dopo la scomparsa di Sergio Galeotti, nel 1985, Armani si assunse da solo la responsabilità dell’impero, sia sul piano creativo che su quello finanziario. Senza figli, considerò la sua maison come la sua vera eredità. Il suo stile sobrio, la tavolozza di colori raffinata e la sua disciplina di vita ne fecero un creatore unico, ammirato in tutto il mondo.

Apprendre avec le texte 

Préparez un crayon, un cahier 📝 et suivez les consignes pour enrichir votre italien avec la lecture et l’écoute active    :

1-📖 Compréhension de l’histoire : Lisez attentivement le texte et assurez-vous de comprendre l’histoire de Giorgio Armani.

2-🎧 🗣️ Prononciation avec l’audio : Écoutez l’audio en lisant l’histoire. Faîte attention à la prononciation des mots en mettant sur pause autant de fois que besoin.

3-🔑 Identification du vocabulaire clé : Identifiez les mots et expressions clés du texte qui vous semblent importants pour la compréhension globale de l’histoire.

4-✏️ Étude du vocabulaire : Relevez le vocabulaire que vous ne connaissez pas et cherchez sa signification. Utilisez ces mots dans des phrases pour vous familiariser avec leur utilisation.

5-🗒️ Construction de phrases : Quelles est selon vous la morale de cette histoire inspirante ? Ecrivez la en quelques phrases en italien et publiez là dans les commentaires.

Quiz Giorgio Armani

Quiz Giorgio Armani

Une video pour en savoir plus et travailler sa compréhension orale

Regardez cette émission de TG7 consacrée à Giorgio Armani. Ecoutez et testez votre compréhension.

Vous aimerez aussi

50 mots italiens que vous utilisez sans le savoir

Ciao ragazzi ! Laissez-moi vous poser une question : avez-vous déjà dit "bravo" à quelqu'un ? Bien sûr que oui. Tout le monde le dit. Mais saviez-vous que ce petit mot que vous utilisez depuis l'enfance est 100 % italien. Et le français en contient ainsi plusieurs...

Lire plus

50 mots italiens utilisés dans le vocabulaire français

Apprenez l’italien en chanson avec le grand Gino Paoli

Dans cet article, je vous invite à rendre hommage à l'un des plus grands chanteurs italiens. Je vais vous raconter l’histoire de Gino Paoli, un gars simple qui a transformé ses chagrins d’amour et ses joies légères en chansons devenues des légendes et qui, à elles...

Lire plus

Gino Paoli-Parlons italien

Fiat Panda : histoire incroyable d’une voiture iconique

Ciao ragazzi! Dans cet article je vous emmène en voyage dans l'Italie du quotidien à travers une voiture légendaire que la plupart des italiens affectionnent : la Fiat panda surnommée affectueusement il pandino. Dans cet article, vous découvrirez l'histoire...

Lire plus

fiat Panda, la storia

L’essentiel à savoir sur le festival de Sanremo

Chaque année au mois de février, l'Italie retient son souffle. Pendant près d'une semaine, un sujet monopolise particulièrement les conversations : le Festival de Sanremo. À la télévision, dans les journaux, sur les réseaux sociaux, presque tout le monde en parle....

Lire plus

Sanremo la storia Parlons italien
Voyager avec le magazine bonus

Your content goes here. Edit or remove this text inline or in the module Content settings. You can also style every aspect of this content in the module Design settings and even apply custom CSS to this text in the module Advanced settings.

  • - kjsdhfkhjsdjh
  • - kjhkjhsdjhsjdhf
  • - kjhkjshkjhsdfkjhsf
Bonus magazine gratuit

Demandez-le
il est gratuit !

“Parlons Italien” le magazine dédié à la langue, à la culture et à la gastronomie italienne vous propose :

  • Des articles en bilingue pour améliorer votre compréhension.
  • Une délicieuse recette de tiramisu pour émoustiller vos papilles et éblouir vos invités.
  • Un dossier spécial voyage avec du vocabulaire, des conseils pratiques, des idées d’escapades insolites…