Cliquez ici pour découvrir « un giro in italia » le livre d’activités qui révolutionne la façon d’apprendre
Chaque année au mois de février, l’Italie retient son souffle. Pendant près d’une semaine, un sujet monopolise particulièrement les conversations : le Festival de Sanremo. À la télévision, dans les journaux, sur les réseaux sociaux, presque tout le monde en parle. Chacun fait son pronostic. Depuis 1951, ce grand concours annuel de la chanson italienne est devenu bien plus qu’un simple événement musical. Dans cet article en bilingue je vous explique pourquoi le festival de Sanremo est un véritable rituel national, un miroir de la société italienne et l’émission la plus suivie du pays. Je vous propose une immersion en bilingue dans l’histoire du festival de Sanremo avec vidéo et un quiz pour tester vos connaissances et en acquertir de nouvelles.
Bienvenue sur Parlons italien ! Je suis Riccardo, formateur en langue italienne et je vous ai préparé des fiches de vocabulaire thématiques, découvrez les verbes les plus utilisés et maîtrisez les auxiliaires « être » et « avoir » pour progresser rapidement en italien. Cliquez ici pour les télécharger gratuitement 😌
Article en bilingue 🇫🇷🇮🇹 : passez la souris ou cliquez sur le texte pour voir sa traduction en français
Perché tutto si svolge a Sanremo, un’elegante città balneare della costa ligure, incastonata tra le colline e il mare. La città è nota per i suoi fiori, il suo casinò, la sua corsa ciclistica e si trasforma ogni inverno, nel mese di febbraio, nella capitale della cultura popolare italiana. Il Teatro Ariston, che ospita il festival da decenni, diventa allora il centro del mondo per milioni di telespettatori.
Per 4 giorni, ogni sera, sul palco, artisti affermati e nuovi arrivati presentano ciascuno una canzone inedita davanti a una giuria che unisce pubblico, stampa e televoto. Le esibizioni sono dal vivo con orchestra, Carlo Conti, celebre conduttore televisivo, regge lo spettacolo con grande energia, e una finale molto attesa decreta il grande vincitore.
Ma riassumere Sanremo a questo solo meccanismo ben oliato significherebbe perdere di vista l’essenziale.
Il primo Festival di Sanremo nasce nel gennaio del 1951, nei saloni del Casinò della città. L’Italia è appena uscita dalla Seconda guerra mondiale: il Paese si sta ricostruendo, la società cerca di riconciliarsi con sé stessa e il turismo ha bisogno di una spinta. L’idea è semplice: organizzare un concorso canoro per promuovere la musica italiana e attirare l’attenzione su questa città della Riviera.
Gli inizi sono modesti, trasmessi alla radio davanti a un pubblico ristretto. Ma con l’esplosione della televisione nelle case italiane negli anni cinquanta e sessanta, tutto cambia. Sanremo entra nei salotti di tutta Italia e diventa un appuntamento familiare imperdibile. Lo si guarda insieme, si commentano gli abiti, si canticchiano i ritornelli, si fa il tifo per i propri artisti preferiti. È nata una tradizione.
Nei decenni successivi si susseguono i più grandi nomi della canzone italiana. Domenico Modugno 🔗 che trionfa nel 1958 con Volare (Nel blu dipinto di blu) e porta questa canzone a una fama internazionale, resta senza dubbio l’esempio più emblematico di ciò che Sanremo può offrire al mondo. Mina, Lucio Battisti, Fabrizio De André, Gianni Morandi, Eros Ramazzotti, Andrea Bocelli: sono molti gli artisti che hanno costruito la loro leggenda sotto i riflettori dell’Ariston.
Ma Sanremo è anche ombra e dramma. Nel 1967, il cantante Luigi Tenco, dopo l’eliminazione della sua canzone Ciao amore, ciao, viene trovato morto nella sua camera d’albergo. Una tragedia che sconvolge l’Italia intera e che, sessant’anni dopo, resta intimamente legata alla memoria del festival.
Come ogni grande istituzione, Sanremo attraversa regolarmente delle crisi. In alcuni anni gli ascolti calano, la critica denuncia una programmazione invecchiata e le giovani generazioni si disaffezionano. Si parla allora di qualcosa di superato, di un declino inevitabile. Eppure il festival riesce sempre a risorgere.
In più occasioni, nuove direzioni artistiche hanno saputo portare una ventata di modernità: invitando artisti più giovani, aprendo le porte al rap, al rock indipendente o al pop elettronico, rinnovando la messa in scena e giocando con i codici dell’umorismo e dello spettacolo.
Negli ultimi anni, soprattutto sotto la direzione artistica del conduttore Amadeus, il festival ha conosciuto una rinascita spettacolare, conquistando in massa le giovani generazioni e battendo record di ascolti. Gli artisti che trionfano a Sanremo occupano poi i vertici delle classifiche sulle piattaforme di streaming, prova che la canzone italiana è più viva che mai.
Questo continuo andirivieni tra tradizione e modernità è una delle chiavi della longevità del festival. Sanremo non è immobile: si reinventa.
Regardez cette vidéo sur l’histoire de Sanremo et testez votre compréhension… sans mettre les sous-titres !
Perché Sanremo è così importante per gli italiani?
Ciò che rende Sanremo davvero unico è la sua dimensione collettiva. Per una settimana, tutto il Paese condivide la stessa esperienza nello stesso momento. Si discute su chi avrebbe dovuto vincere, ci si indigna per un’eliminazione ingiusta, si analizza un abito, si decifrano i testi delle canzoni. I social network si infiammano in tempo reale a ogni esibizione sul palco.
Le canzoni stesse non parlano soltanto d’amore. Affrontano anche la migrazione, la precarietà, le questioni di genere, l’ecologia, le identità contemporanee. Le polemiche, frequenti e talvolta accese, raccontano molto di ciò che attraversa la società italiana in un determinato momento. Sanremo è quindi uno spazio pubblico particolare, dove la cultura popolare incontra il dibattito sociale.
Per gli osservatori stranieri, il festival offre una preziosa finestra sull’Italia: le sue ossessioni, le sue contraddizioni, i suoi umori, le sue speranze. È un appuntamento che i responsabili politici, i marchi e i media non possono ignorare, tanto il suo impatto sull’opinione pubblica e sull’industria musicale resta considerevole.
Sanremo, oltre i confini
Se Sanremo resta prima di tutto un fenomeno nazionale, la sua influenza supera i confini italiani. Diverse canzoni nate dal festival hanno avuto una carriera internazionale e il festival stesso ha ispirato altri concorsi in Europa. Intrattiene inoltre dei legami con l’Eurovision, di cui è stato a lungo il trampolino di lancio per rappresentare l’Italia, prima che i due eventi prendessero ciascuno la propria strada.
Oggi, grazie allo streaming e ai social network, Sanremo raggiunge anche le comunità italiane sparse nel mondo e suscita la curiosità di molti non italiani, affascinati dall’intensità con cui un intero Paese si appassiona a una settimana di canzoni. Per chi può guardare i canali italiani e in particolare Rai 1, vi invito davvero a seguire questo momento.
Jouez avec Sanremo ✨
La playlist Sanremo 🎶
Retrouvez tous les gagnants de Sanremo et chantez, dansez, prenez plaisir à vivre l’italien en chanson avec cette playlist Parlons italien !
Le pack de fiches
Un Pack de Fiches en lien avec les articles de Parlons italien qui t’aide à transformer la théorie en automatismes : +150 exercices (grammaire, conjugaison, vocabulaire) à faire en 10 minutes par jour.
Vous aimerez aussi
Dans cet article, je vous invite à rendre hommage à l'un des plus grands chanteurs italiens. Je vais vous raconter l’histoire de Gino Paoli, un gars simple qui a transformé ses chagrins d’amour et ses joies légères en chansons devenues des légendes et qui, à elles...
Quand j'étais au lycée, ma professeure d'anglais nous demandait d'apprendre les paroles des Beatles et de Bob Marley pour nous exercer à la prononciation et nous encourageait à poursuivre l'expérience à la maison. Résultat : j'enchainais les titres anglophones du...
Notre virée à Bologne en février dernier nous a donné l'envie de vous parler de Lucio Dalla. Ce chanteur, poète du quotidien, conteur d’histoires et musicien de génie y est né en 1943. La ville l’a vu grandir, l’a inspiré et l’a accompagné jusqu’à son dernier...
Dans cet article, je vous invite à plonger dans l'univers artistique de l'un des plus grands chanteurs italiens contemporains. En effet, avec ses paroles poétiques et sa voix charismatique, Paolo Conte est reconnu à travers le monde entier. Apprenez l'italien en...
Apprenez l'italien en chantant avec Gianna Nannini, icône du rock italien. Retour sur sa carrière, ses tubes et son hymne "I Maschi".
Ciao ragazzi ! 🎶 Je vous propose un voyage musical à travers l'Italie avec une chanson emblématique que vous avez tous déjà fredonnée et qui a une signification particulière pour moi en tant que supporter du Milan AC : "Sarà perché ti amo" du groupe Ricchi e...
Dans cet article je compte déculpabiliser toutes les personnes qui comme moi se sont dit un jour : seuls les gens organisés réussissent… Jusqu’à ce que je lise un livre qui m’a ouvert les yeux sur ce qui était le plus important dans la réalisation d’un projet… Vous rêvez d’apprendre l’italien mais vous vous éparpillez facilement ? Découvrez comment progresser sans organisation parfaite grâce à la méthode des micro-habitudes inspirée d’Atomic Habits de James Clear et le défi que je vous lance à la fin de cet article où vous pourrez télécharger le template du traqueur d’habitudes.
Ciao a tutti!
Je suis Nathalie, apprenante en italien. Je partage avec vous dans la rubrique Focus italien 🚀 mon expérience, mes anecdotes, mes réussites et mes échecs et vous donne des astuces et conseils pour rester motivé(e) et concentré(e) sur notre objectif commun : maîtriser et parler l’italien.
La plupart des méthodes d’apprentissage reposent sur un mythe dangereux : celui de la motivation constante.
On vous dit qu’il faut :
Le problème ? Ces approches ignorent complètement la réalité de nos vies modernes. Entre le travail, la famille, les imprévus et la simple fatigue mentale, maintenir ce niveau d’engagement est tout simplement impossible pour la majorité d’entre nous. De plus, il nous culpabilise de ne pas être régulier, de ne pas s’acharner, de ne pas travailler assez.
Avant de mettre au point ma propre méthode d’apprentissage suite à la découverte du système des micro-habitudes, j’ai abandonné l’apprentissage de l’italien à plusieurs reprises.
Pourquoi ? Chaque fois, le scénario était identique. je passais d’un enthousiasme débordant à une premières sessions manquée puis un abandon total et un sentiment d’échec.
Chaque échec renforçait ma croyance que je n’étais « pas faite pour » apprendre les langues. Jusqu’à ce que je découvre une façon d’envisager les choses très différente.
En tant que grande consommatrice de podcasts (j’écoute pendant mes trajets, en cuisinant, en marchant… je vous en avait déjà parlé dans cet article), je suis tombée un peu par hasard sur un épisode qui parlait du livre de James Clear, chroniqueur au New York Times et spécialiste de la productivité.
Voici son idée à la fois simple et révolutionnaire qui change tout : « Les progrès durables ne viennent pas des grandes résolutions, mais des petites habitudes répétées chaque jour. »
Ainsi, James Clear explique que contrairement à ce qu’on nous rabache depuis que nous sommes en âge d’atteindre des résultats (scolaires, professionnels, sportifs…) ce n’est pas la motivation qui les produit. Ce ne sont pas les objectifs non plus. C’est le système que vous mettez en place pour les atteindre. Je vous explique…
Appliqué à l’italien, j’ai compris une chose : me répéter « Je dois enfin apprendre sérieusement l’italien » ne m’aidait pas… au contraire ça me bloquait.
Alors j’ai changé de phrase : « Je suis quelqu’un qui pratique l’italien régulièrement. »
Ça paraît minuscule. En réalité, c’est puissant. Pourquoi ? Parce que je ne courais plus après un grand objectif flou. Je construisais, jour après jour, l’identité d’une personne qui parle italien dans son quotidien.
Moins de pression. Plus de régularité. Moins de “grande motivation”. Plus de petits gestes répétés.
C’est exactement l’idée défendue par James Clear : on progresse moins grâce à des élans exceptionnels que grâce à des habitudes simples et répétées.
J’ai donc commencé par des micro-habitudes. Par exemple, sous la douche, je me faisais une petite conversation imaginaire en italien, à voix haute (et on ne rigole pas !).
Je ne partais jamais au bureau sans avoir une chanson, la radio ou un podcast en italien.
Juste pour devenir, un peu plus chaque jour, quelqu’un qui pratique l’italien.
La clé est de rendre l’habitude si petite qu’il devient presque impossible de ne pas la faire. Au lieu de : « Je vais étudier l’italien 1 heure par jour » Essayez : « Je vais pratiquer l’italien 5 minutes par jour »
Oui, vous avez bien lu : 5 minutes. Cette approche fonctionne car :
James Clear introduit le concept de « habit stacking » : attacher une nouvelle habitude à une habitude déjà existante.
Voici sa formule : Après [HABITUDE EXISTANTE], je vais [NOUVELLE HABITUDE]
Exemples concrets pour l’italien :
Cette technique exploite les circuits neuronaux déjà établis de votre cerveau pour créer de nouvelles connexions plus facilement.
Au lieu de mesurer « combien j’ai étudié », j’ai commencé à suivre « combien de jours consécutifs j’ai pratiqué ».
J’utilisais un simple calendrier où je cochais chaque jour de pratique puis j’ai trouvé un agenda qui intégrais un tracker d’habitude (que je vous propose de télécharger pour traquer les vôtres).
Mon objectif était de ne pas « briser la chaîne » de jours consécutifs
Cette approche crée un momentum psychologique puissant. Parce que plus la chaîne est longue, plus vous êtes motivé(e) à ne pas la briser.
J’ai depuis longtemps arrété de traquer mes habitudes puisque l’italien fait aujourd’hui partie de mon quotidien comme de me laver les dents. En quelques années c’est devenu ma 2e langue, bien plus que l’anglais que j’ai pourtant étudié à l’école pendant près de 13 ans.
Cependant, il y a avec l’italien un lien très fort. Mes origines sans soute puisque mon grand-père était italien, mais ça n’explique pas tout. Ma grand-mère maternelle était polonaise et je n’ai pas d’attirance particulière pour cette langue.
L’italien fait tout simplement partie de moi, de mon identité comme il doit faire partie de la votre pour que votre chemin d’apprentissage soit le plus naturel possible.
La tentation naturelle est d’augmenter rapidement la durée des sessions une fois que l’habitude est prise.
Résistez à cette envie pendant au moins 30 jours. Laissez l’habitude se solidifier complètement avant d’augmenter l’intensité.
Si vous manquez un jour, ne laissez pas cela détruire votre momentum.
La règle des deux jours : ne manquez jamais deux jours consécutifs. Un jour manqué est un accident, deux jours est le début d’une nouvelle habitude (celle de ne pas pratiquer).
James Clear insiste beaucoup sur le design de l’environnement. Facilitez-vous alors la tâche en :
Réduisez les frictions pour pratiquer l’italien et augmentez les frictions pour les distractions.
Quand on apprend avec des micro-habitudes, le plus important n’est pas de multiplier les outils, mais d’avoir quelques ressources bien pensées, faciles à utiliser même quand on n’a que quelques minutes.
Un giro in Italia a été conçu comme un rendez-vous régulier avec la langue : on l’ouvre, on lit, on écoute, on joue avec l’italien quelques minutes, puis on y revient plus tard. Pas besoin de suivre un ordre strict. C’est une immersion douce, parfaite pour garder le lien avec la langue sans pression.
Ciao Italia!, notre magazine, fonctionne de la même manière. Chaque numéro permet de picorer : un article, un jeu, une anecdote culturelle. On apprend sans s’en rendre compte, en intégrant l’italien dans des moments courts mais fréquents.
Et pour le quotidien, les fiches de vocabulaire Parlons italien sont idéales. Une fiche, quelques mots, un exercice rapide… et c’est fait. Elles sont pensées pour pouvoir être utilisées même avec 5 minutes.
Voici 3 phrases à remplir pour créer votre système de micro-habitudes journalier pour l’italien :
Et pour vous inciter à mettre en place vos première habitudes d’apprentissage, je vous propose un défi de 30 jours et pour vous aider à la mettre en place je vous ai préparé un document à télécharger et à imprimer, sur lequel vous allez cocher chaque jour d’action mise en place.
Je vous lance un défi simple :
Choisissez au moins UNE micro-habitude de 2-5 minutes et engagez-vous à la faire pendant 30 jours consécutifs.
Exemples :
Si vous souhaitez aller plus loin dans la méthode des petites habitudes, je vous conseil le livre de James Clear « Un rien peut tout changer » au éditions Larousse.
Apprenez l’italien en vous amusant !
Un giro in Italia n’est pas un “livre de plus” à laisser sur une étagère. C’est un livre d’activités interactif de 64 pages conçu pour résoudre un problème précis :
vous habituer à l’italien authentique (audio, vidéos, textes réels), pour que votre oreille se débloque enfin, tout en vous régalant de culture italienne.
En 20 voyages à travers l’Italie, ce livre d’activités interactif vous aidera à comprendre enfin l’italien “vrai”.
Vous aimerez aussi
Dans cet article je compte déculpabiliser toutes les personnes qui comme moi se sont dit un jour : seuls les gens organisés réussissent... Jusqu'à ce que je lise un livre qui m'a ouvert les yeux sur ce qui était le plus important dans la réalisation d'un projet......
Apprendre l’italien quand on est adulte senior, est-ce possible ? Bonne nouvelle... Oui ! Et non seulement c’est possible, mais c’est même une excellente idée pour votre cerveau, votre mémoire et votre plaisir au quotidien. La clé n’est pas votre âge, mais la...
Je suis une vraie accro aux podcasts depuis des années. Le matin, en route vers le bureau, casque sur les oreilles. En faisant le ménage, en cuisinant… ils font souvent partie de ma journée. Je mélange les genres : culture, société, récits, j’adore ce format, c’est...
Ne cherchez plus !
Le pack digital de 85 fiches
Vous lisez Parlons italien… mais vous ne savez pas quoi faire ensuite pour vraiment progresser.
Avec le pack de fiches Parlons italien, vous transformez enfin vos lectures en une vraie méthode guidée : 85 fiches, 155 exercices, quiz et dictées pour pratiquer pas à pas, en autonomie, sans vous demander “par où commencer ?”
pour découvrir comment ce pack transforme vos articles préférés en un parcours d’apprentissage complet et super motivant !
Ciao ragazzi! Voilà un article qui va vous rappeler des souvenirs… Je vous propose de faire des dictées !! Maître Capello ici c’est moi… ! Mais pas de zéro pointé avec Parlons italien. Un petit conseil avant de vous lancer : en italien toutes les lettres se prononcent. Exit les sons cachés et les pièges à gogo à la Bernard Pivot. Alors soyez attentifs. De débutant à conversation, tous les niveaux sont invités à tester leur orthographe. Et n’oubliez pas de partagez vos résultats dans les commentaires…
Bienvenue sur Parlons italien ! Je suis Riccardo, formateur en langue italienne et je vous ai préparé des fiches de vocabulaire thématiques, découvrez les verbes les plus utilisés et maîtrisez les auxiliaires « être » et « avoir » pour progresser rapidement en italien. Cliquez ici pour les télécharger gratuitement 😌
Mi chiamo Clara e abito a Roma. Ogni mattina mi sveglio alle sette e faccio colazione con caffè e pane. Poi vado al lavoro in autobus e parlo un po’ con i miei colleghi. La sera torno a casa, ceno con la mia famiglia e guardo un film. Dopo il film vado a dormire perché sono stanca.
Nel tempo libero mi piace fare passeggiate al parco vicino a casa mia. Di solito ci vado nel pomeriggio, dopo il lavoro, perché ho bisogno di rilassarmi e di respirare aria fresca. Qualche volta porto anche un libro e leggo seduta su una panchina. Quando il tempo è brutto, invece, resto a casa, ascolto musica italiana e cucino qualcosa di semplice come la pasta al pomodoro.
On augmente la difficulté avec un texte pour le niveau intermédiaire. Les débutants peuvent tenter leur chance. Tout est question d’oreille en italien.
L’anno scorso sono andata in vacanza al mare con due amici. Siamo partiti in treno molto presto e abbiamo chiacchierato per tutto il viaggio. L’albergo era piccolo ma accogliente, ogni mattina facevamo colazione sulla terrazza con vista sul mare. Durante la giornata nuotavamo, prendevamo il sole e assaggiavamo piatti tipici nei ristoranti del porto. La sera passeggiavamo sul lungomare e parlavamo dei nostri progetti per il futuro.
Tu en veux encore ? Perfetto! On continue avec un texte pas forcément beaucoup plus difficile mais un peu plus long. Reste concentré(e).
Da qualche mese ho iniziato a partecipare a un corso di cucina italiana nel mio quartiere e questa decisione mi rende davvero felice. Ogni martedì sera mi ritrovo con un piccolo gruppo di persone simpatiche che condividono la stessa passione per il buon cibo. Ridiamo molto, soprattutto quando qualcosa non viene come dovrebbe, ma alla fine riusciamo sempre a preparare piatti deliziosi, come le lasagne o il tiramisù. Mi piace il profumo che riempie la cucina mentre cuciniamo tutti insieme e mi fa piacere vedere come, di lezione in lezione, miglioriamo e diventiamo più sicuri . Tornando a casa, porto spesso qualche porzione per la mia famiglia, che è contenta di assaggiare le mie nuove creazioni.
Dernier niveau de difficulté avec un texte qui nécessite une bonne connaissance de l’italien écrit et notamment des doubles consonnes. Soyez attentifs à la prononciation.
Se penso ai momenti in cui sono davvero felice, mi vengono in mente le sere d’estate trascorse con gli amici in piazza, tra musica, luci e chiacchiere che non finiscono mai. Non facciamo nulla di speciale: beviamo una bibita, ci raccontiamo aneddoti divertenti, ricordiamo i viaggi fatti insieme e progettiamo quelli futuri, ma l’atmosfera è così leggera che ogni piccola cosa sembra straordinaria. In quei momenti ho la sensazione che il tempo rallenti e che tutte le preoccupazioni quotidiane restino sospese, come se la città ci regalasse una pausa di pura serenità. Mi colpisce sempre quanto sia contagioso il buon umore: basta una risata sincera perché tutti inizino a sorridere e a sentirsi più vicini. Forse la felicità, dopotutto, non è fatta di grandi eventi, ma di queste serate semplici che ci ricordano quanto sia bello condividere la vita con le persone a cui vogliamo bene.
Les vidéos, les podcasts, les cours gratuits… c’est bien.
Mais si vous ne mettez jamais en pratique, vous risquez de tout oublier. Ou pire : de croire que vous n’avancez pas.
Les fiches d’exercices Parlons Italien sont là pour ça :
👉 Elles transforment les leçons passives en réflexes réels.
👉 Elles vous aident à comprendre vraiment la grammaire et à enrichir votre vocabulaire et la conjugaison.
👉 Elles vous mettent à l’épreuve, sans stress — pour que vous puissiez parler avec plus de confiance.
Adoptez la routine qui change tout : 80 fiches, 155 exercices pour consolider vos acquis.
15 minutes par jour peuvent faire toute la différence !
Ciao ragazzi ! Laissez-moi vous poser une question : avez-vous déjà dit "bravo" à quelqu'un ? Bien sûr que oui. Tout le monde le dit. Mais saviez-vous que ce petit mot que vous utilisez depuis l'enfance est 100 % italien. Et le français en contient ainsi plusieurs...
Video quiz sur les origines de l'Italie avec l'émission GeopopAvez-vous déjà imaginé l'Italie sans sa célèbre forme de botte ? Avant de devenir le berceau de l'Empire romain, de la Renaissance et de la dolce vita, la péninsule a vécu une aventure bien plus ancienne...
Découvrez le vocabulaire de la nature en italien + Quiz avec Eleonora ArosioCiao ragazzi! Vi propongo di scoprire la natura italiana insieme a Eleonora, una delle conduttrice di RAI Scuola e RAI News. In questo servizio Qui Terra!, Eleonora vi porta a fare una...
« Finalmente… » Ah, ces faux amis ! Nous leur avons déjà consacré un article complet. Mais je voulais insister sur l'un d'entre eux qui ne joue pas franc jeu : finalmente. Ce mot semble évident pour un francophone : on se dit naturellement que ça veut dire...
C’est cadeau…
Découvrez le vocabulaire de la nature en italien + Quiz avec Eleonora Arosio
Ciao ragazzi! Vi propongo di scoprire la natura italiana insieme a Eleonora, una delle conduttrice di RAI Scuola e RAI News. In questo servizio Qui Terra!, Eleonora vi porta a fare una gita nella Riserva Naturale della Selva del Lamone, un sito incantevole il quale potrebbe diventare luogo d’escursione per le vostre prossime vacanze in Italia.
Ma anche l’occasione perfetta per arricchire la vostra conoscenza geografica e ampliare il vostro vocabolario mettendo tutto cio alla prova con un quiz.
Bienvenue sur Parlons italien ! Je suis Riccardo, formateur en langue italienne et je vous ai préparé des fiches de vocabulaire thématiques, découvrez les verbes les plus utilisés et maîtrisez les auxiliaires « être » et « avoir » pour progresser rapidement en italien. Cliquez ici pour les télécharger gratuitement 😌
À vous de jouer ! 🕹️
Ecoutez l’extrait de l’émission QUI TERRA! où Eleonora Arosio vous emmène à la découverte de la Réserve naturelle della selva del Lamone. Nous vous avons préparé des cartes vocabulaires interactives extraits du reportage à consulter avant, après ou pendant que vous regardez. Cela vous aidera à comprendre plus facilement ! Partagez vos résultats dans les commentaires !
Un message d’Eleonora pour vous lecteurs de Parlons italien 🥰
Suivez Eleonora sur Instagram
Suivez Eleonora sur Facebook
Vocabolario
Voici des cartes de vocabulaire tirées du reportage Selva del Lamone. Elles te permettent d’apprendre des mots utiles et concrets autour de la nature (forêt, géologie, paysages, histoire…).
👉 Comment ça marche ?
Cliquez sur une carte pour révéler / cacher la traduction.
Utilisez la recherche pour retrouver un mot en 2 secondes.
Mettez ⭐ vos mots préférés en favoris pour les réviser plus souvent.
Clique sur une carte pour révéler le français. (Mode révision ✅)
Quiz ! testez votre compréhension
Un viaggio nell’Alto Lazio • Riserva Naturale Regionale
Retrouvez l’émission QUI TERRA! dans son intégralité
Le visonnage des contenus de la RAI nécessite la création d’un compte gratuit sur RAI PLAY
La boutique
Retrouvez toutes nos créations maison et les librairies partenaires dans la boutique ouverte 24 h/24.
Voyagez en Italie tout en apprenant la langue ! 🇮🇹✨
Envie d’explorer l’Italie autrement ? Recevez gratuitement un extrait exclusif de 16 pages du livre d’activités numérique Un giro in Italia et plongez au cœur de trois villes fascinantes !
🚠 Bolzano et les Dolomites
☕ Trieste et ses cafés historiques
🎭 Venise et son carnaval légendaire
Une immersion captivante qui mêle culture, anecdotes, recettes et apprentissage de l’italien de façon ludique et efficace avec des audio, des vidéos !
🎁 Téléchargez votre extrait gratuit dès maintenant et commencez votre voyage !
Ciao ragazzi! Dans ce cours vous allez apprendre à conjuguer au présent. Tout comme en français, le presente indicativo est l'un des temps verbaux fondamentaux de la langue. Il est le premier à maîtriser pour communiquer avec les locaux. Ce temps verbal s'utilise...
Video quiz sur les origines de l'Italie avec l'émission GeopopAvez-vous déjà imaginé l'Italie sans sa célèbre forme de botte ? Avant de devenir le berceau de l'Empire romain, de la Renaissance et de la dolce vita, la péninsule a vécu une aventure bien plus ancienne...
Dans cet article je compte déculpabiliser toutes les personnes qui comme moi se sont dit un jour : seuls les gens organisés réussissent... Jusqu'à ce que je lise un livre qui m'a ouvert les yeux sur ce qui était le plus important dans la réalisation d'un projet......
Ciao ragazzi! En italien, le verbe “être”, c’est souvent essere. Mais attention : stare adore lui voler la vedette… et pas au hasard. Il intervient dans des situations bien précises.
Dans cet article, je vous montre quand utiliser stare et construire le présent continu avec le gérondif.
Bienvenue sur Parlons italien ! Je suis Riccardo, formateur en langue italienne et je vous ai préparé des fiches de vocabulaire thématiques, découvrez les verbes les plus utilisés et maîtrisez les auxiliaires « être » et « avoir » pour progresser rapidement en italien. Cliquez ici pour les télécharger gratuitement 😌
1. Quand utiliser stare ?
Stare s’utilise à la place du verbe essere quand il peut remplacer le verbe « rester » en français.
Exemples :
Stai fermo! = Reste immobile !
State zitti! = Restez silencieux !
Sto qui = Je suis là / Je reste ici
Stare remplace le verbe essere pour demander comment ça va et répondre à cette question
Exemples :
2. Stare per : annoncer une situation imminente
On utilise Stare per + verbe à l’infinitif pour signifier qu’une situation est imminente, qu’elle va arriver dans un temps très court. On peut le remplacer par « Être sur le point de ».
Exemples :
3. Stare + gérondif (gerundio) : une action en cours
Pour exprimer une action en cours (je suis en train de…) on utilise toujours le verbe Stare + le gérondif présent
La règle est assez simple à comprendre. Voici les 2 combinaisons possibles :
STARE + Racine du verbe + ANDO si le verbe fait son infinitif en ARE (mangiare, parlare…)
STARE + racine du verbe + ENDO si le verbe fait son infinitif en ERE ou IRE (vivere, piacere…/ dormire, dire…) + le verbe FARE qui est une exception (sto facendo).
Exemples :
4. La conjugaison du verbe Stare
io sto
tu stai
lui/lei sta
noi stiamo
voi state
loro stanno
io stavo
tu stavi
lui/lei stava
noi stavamo
voi stavate
loro stavano
io starò
tu starai
lui/lei starà
noi staremo
voi starete
loro staranno
Auxiliaire : essere → sono stato/a, sei stato/a, etc.
io sono stato/a
tu sei stato/a
lui è stato / lei è stata
noi siamo stati/e
voi siete stati/e
loro sono stati / sono state
(Rappel : -o/-a au singulier, -i/-e au pluriel selon le genre.)
Testez votre compréhension
Choisis une réponse par question, puis clique sur Corriger.
Apprenez l’italien en vous amusant !
Basta les méthodes scolaires traditionnelles…🤌🤔 Révolutionnez votre italien avec « Un giro in Italia », le ebook interactif qui vous transporte en Italie ✈️ 🇮🇹 🏖️ et transforme votre façon d’apprendre.
Vous aimerez aussi
Ciao ragazzi! En italien, le verbe “être”, c’est souvent essere. Mais attention : stare adore lui voler la vedette… et pas au hasard. Il intervient dans des situations bien précises.Dans cet article, je vous montre quand utiliser stare et construire le présent...
Ciao ragazzi! Vous avez probablement déjà hésité entre SÌ et SI. Deux petits mots qui se ressemblent comme deux gouttes d'eau mais qui sont pourtant complètement différents. Et cette confusion est l'une des erreurs les plus fréquentes chez les francophones....
Ciao ragazzi! La conjugaison du futur simple en italien, c’est tout sauf compliqué… la seule difficulté est de savoir quand l'utiliser. En effet, il existe deux usages principaux du futur en italien : le futur concret et le futur hypothétique. Ce ne sont pas deux...
C’est cadeau…
